Épisode:Premier Contact (Stargate Universe)

Épisode

Crédits

Retranscription

Images

Citations

Pour les articles homonymes, voir Premier Contact.

Premier Contact
Un épisode de Stargate Universe
Le Dr Nicholas Rush se retrouve prisonnier dans un réservoir.
Titre original	Space
N° d'épisode	Saison 1 Épisode 11
Musique diffusée	Rob Thomas : Now Come the Night
Date de diffusion originale	États-Unis : 2 avril 2010 Québec : 1er novembre 2010 France : 26 novembre 2010
Durée	41'54"
Avec la participation de
Peter Kelamis (Dr Adam Brody) Tygh Runyan (Dr Caine) Julia Benson (Ss Lt Vanessa James) Patrick Gilmore (Dr Dale Volker) Jennifer Spence (Dr Lisa Park)
Chronologie des épisodes
Soupçons Mutinerie

Un bug avec les pierres de communication envoie la conscience du colonel Young dans un vaisseau alien, entraînant la première rencontre extraterrestre de l'équipage.

Premier Contact est le 11^e épisode de la 1^re saison de Stargate Universe.

Points essentiels

• Au moment où le colonel Young tente de communiquer avec la Terre, il se retrouve là où il s'y attendait le moins.
• L'expédition Destinée fait sa première rencontre avec une espèce capable de maîtriser l'espace.
• Alors que le Destinée essaye de se défendre contre les aliens, un membre de l'expédition se fait enlever.
• Une personne que l'on croyait morte refait son apparition.
• La révolte gronde au sein de l'équipage.

Histoire

Précédemment

• Un groupe de personnes est arrivé à bord du Destinée suite à l'attaque de la base Icare et se trouve piégé à bord.
• La tension monte entre Nicholas Rush et Everett Young.
• L'expédition découvre un fauteuil renfermant une ancienne base de données, mais Young ne veut laisser personne l'utiliser.
• Jeremy Franklin l'utilise et se retrouve plongé dans le coma.
• Camile Wray rapporte à ses supérieurs de la CIS ses doutes quant à l'aptitude de Young au commandement.
• Rush fait croire que Young a assassiné Spencer qui en réalité s'est suicidé.
• Après que Young ait découvert que Rush essayait de subtiliser son commandement, il abandonne Rush sur une planète aride et revient en disant que Rush est mort suite à une chute d'un rocher.

Préambule

Alors qu'il se rase, le colonel Everett Young se remémore son altercation avec le D^r Nicholas Rush sur la planète aride.

Dans l'infirmerie, Young se fait examiner par Tamara Johansen qui s'inquiète sur son état suite aux pertes de Gorman, Spencer et Rush. Elle souhaite qu'il puisse en parler, mais Young refuse prétextant que tout va bien pour lui. Everett Young se prépare à donner son rapport à la Terre sur la mort du D^r Rush. Camile Wray se confronte à lui dans un couloir, en lui disant qu’elle le suppose d’avoir tué Rush, et qu’elle ajoutera cela à son rapport. Young ne se sent pas concerné.

Acte 1

Quand Young utilisa les pierres de communication, il se trouva alors dans un vaisseau alien. Au même moment, l’alien échangea son corps avec le corps de Young, et attaqua le sergent Greer et le lieutenant Scott. La connexion fut immédiatement coupée. T.J pense alors que Young a imaginé cela, il est convaincu que cela est réel, et interdit l'utilisation des pierres jusqu'à nouvel ordre.

Wray rend visite Young dans ses appartements, croyant que l’expérience peut remettre en cause sa culpabilité, mais il écarte tous soupesons. Les autres membres sur le vaisseau se posent également la question de savoir si Young a tué ou non Rush. Wray fait alors une réunion avec quelques membres civils du vaisseau, concernant le commandement des militaires dans le vaisseau. Eli enregistre la conversation grâce à un Kino caché.

Acte 2

Le Destinée sort de VSL, et compose l’adresse d’une porte des étoiles d'une planète possédant une végétation violette, pensant que cela est causé par le fait que la planète soit en orbite autour d’une géante rouge. Avent que personne ne puisse l’explorer, un vaisseau alien apparaît vers le Destinée. Eli suggère de communiquer avec le vaisseau et envoyer une salutation de la part des terriens. Le vaisseau répondit alors en un seul mot en anglais : « Surrender » (Rendez vous).

De nombreux petits chasseurs aliens commencent à se diriger depuis leur vaisseau. Young envoie alors Greer et Scott dans la navette pour les interceptés pendant qu’Eli remet les armes en l’état de marche. Cependant, à cause des dommages due au temps, les armes n’ont pas pu être réparé correctement, de plus Rush a placé des limites à 30 % des tourettes, et celles-ci ne peuvent qu’être active qu’une seule à la fois. Eli tente alors de passer ces protections pendants que Greer et Scott engage le combat.

Acte 3

Les chasseurs vont droit vers le Destinée, en dépit du fait que beaucoup d’entre eux sont détruits par les armes du Destinée et de la navette. Un des chasseurs se pose sur le vaisseau, près des des quartiers de Chloe Asmstrong. Les aliens font un trou dans la coque, et prennent Chloe en otage. Les chasseurs rentrent vers leur vaisseau-mère, et Young ordonne à Scott de cesser le combat, pensant que Chloe soit à l’intérieur du vaisseau accidentellement détruit.

Young décide d’utiliser les pierres de communication pour s’infiltrer dans le vaisseau alien, comme il l’a fait précédemment. En explorant le vaisseau, il arrive vers une cellule détenant Rush. Il cassa la vitre le protégeant, et le libéra. Étant incapable de parler, Young montre à Rush qu’il ne veut pas lui faire du mal. Rush lui montre une paire d’appreil qui montrant un lien mental deux personnes : l’une transmet sa pensée, l’autre la reçoit. Young prend un transmetteur. Une fois le dispositif enclenché, Rush réalise que c’est Young qui l’a libéré. Cependant, l’appareil coupe aussi le lien formé par les pierres de communications. Voyant que l’alien a repris le contrôle de son corps, Rush prend rapidement l’objet que Young avait utilisé pour le libéré, et tua l’alien.

Acte 4

Le vaisseau alien recommence d’attaquer le Destinée. Eli informe Young que les boucliers ne tiendront pas plus longtemps. Young ordonne alors à Eli d’activer le canon principal et de détruire le vaisseau-mère, sans révéler ce qu’il a vu à bord. Eli insiste sur le fait que cela drainera la puissance des boucliers vers le canon et les rendra plus vulnérables, mais Young lui ordonne alors de le faire quand même. Scott essaie de désobéir, mais il est désavoué, et va ainsi dans la navette dans l’espoir de sauver Chloe. Dans le vaisseau alien, Rush libéra Chloe, et se rend dans le hangar des chasseurs. Lui et Chloe s'échappèrent par un vaisseau, juste avent que le vaisseau alien part en hyperespace, ce qui surprit Greer qui annonça la nouvelle au colonel Young.

Dans le mess, Rush dit à Eli, Chloe, Scott et Greer comment il est allé dans le vaisseau-mère alien. Il raconte ce qui s’est passé avec Young sur la planète aride, il expliqua qu’il est parvenu à faire fonctionner la base de données du vaisseau qui était sur la planète, mais qu’il a malencontreusement enclenché une balise de détresse. Les aliens l’ont trouvé, emprisonné, et ont utilisé les appareils de lien entre les esprits pour lui extraire des informations sur le Destinée, mais Rush dit qu’il a réussi à leur résister. Eli se demande pourquoi les aliens les ont attaqués, Rush pense alors qu’ils sont, en vérité, intéressés par le Destinée, et qu’ils ont attaqués seulement dans le but de découvrir ces secrets.

Rush rencontra Young dans ses quartiers. Tous deux ont admis leurs erreurs, bien que ni l’un ni l’autre ne s’excusèrent, ils furent d’accord pour mettre de côté leurs différents pour le bien de l’expédition. Cependant Rush commence à comploter avec Wray, sur quoi faire à propos de Young. Dans la chambre d’Eli, Eli montre à Young les séquences vidéos de Wray et des autres personnes civils qu’il a enregistré plus tôt dans la journée. Greer regarda une photo de son sac, et fut heureux. T.J s’occupa des blessés durant l’attaque.

Questions

Questions répondues

Pour les réponses aux questions de cette section, cliquez ici.

Notes

• Les événements de Premier Contact se déroulent environ une semaine après ceux de Soupçons.

Production

Goofs

Position	Type d'erreur	Description

Notes de production

• Bien que Premier Contact soit clairement une suite directe de Soupçons, il n'est pas compté comme première partie car il n'y a pas d'image « À suivre » à la fin de Soupçons.
• La séquence de résumé des épisodes précédent inaugure une nouvelle série d'événements majeurs.