Saison 1 de Stargate SG-1

Saison 1 de Stargate SG-1
Couverture du DVD région 2.
Pays d'origine	États-Unis Canada
Nb. d'épisodes	21 (1x92 min + 20x42 min)
Diffusion
Chaîne d'origine	Showtime
Diffusion originale	27 juillet 1997 — 6 mars 1998
Sorties vidéo
Sorties DVD
Région 1	22 mai 2001
Région 2	21 octobre 2002
Région 4	1er mars 2004
Chronologie des saisons
Stargate, la Porte des étoiles Saison 2
Liste des épisodes

La première saison de Stargate SG-1 a été diffusée à partir du 27 juillet 1997 sur Showtime. Le 21^e et dernier épisode de la saison a été diffusé sur cette même chaine le 6 mars 1998. La série est un spin-off du blockbuster cinéma sorti en 1994, Stargate, la Porte des étoiles, écrit par Dean Devlin et Roland Emmerich. Stargate SG-1 reprend les personnages de base de l'univers du film comme comme Jack O'Neill et Daniel Jackson et inclue des personnages nouveaux comme Teal'c, George Hammond et Samantha « Sam » Carter. La première saison concerne une équipe d'expédition scientifico-militaire qui découvre comment utiliser un appareil ancien appelé Porte des étoiles (Stargate) pour explorer la galaxie. Cependant, ils découvrent des ennemis puissants appelés Goa'uld, qui sont prêts à détruire la Terre et tous ceux qui s'oppose à eux.

Le pilote de deux heures (pub comprises) Enfants des dieux (Children of the Gods), qui a été diffusé le 27 juillet 1997 à 20 heures a eu les meilleurs taux d'audience de la chaine Showtime concernant la diffusion d'un premier épisode de série télévisée. Les acteurs principaux de cette saison sont Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge et Don S. Davis.

Développement

Production

Brad Wright et Jonathan Glassner ont travaillé ensemble sur la série télévisée de Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Au-delà du réel : L'aventure continue depuis 1995. Wright vit le potentiel de développement scénaristique de l'histoire entamée par le film Stargate, la Porte des étoiles de 1994 qui se passerait de nos jours. Pendant ce temps, Glassner était intéressé par le thème général du film qui dit que l'Égypte antique a été partiellement voire totalement bâtie par des aliens. Ayant entendu parler du projet de la MGM de créer une série spin-off tirée du film, Wright et Glassner se sont rapprochés chacun de leur côté de la MGM sans savoir ce que faisait l'autre et ont proposé chacun leur concept pour la série télévisée. Le président de MGM, John Symes, donna le feu vert pour le projet à condition que Wright et Glassner travaillent ensemble comme producteurs exécutifs de la nouvelle série. La série reçut finalement le titre de Stargate SG-1 après que Wright ait bêtement accepté la question de Symes qui voulait savoir si l'équipe devrait être appelée « SG-1 ». MGM publia des affiches intitulée Stargate SG-1 la semaine suivante sans que Wright ou Glassner n'en aient connaissance.

John Symes approcha Michael Greenburg et Richard Dean Anderson qui ont fait la série à succès MacGyver. Bien qu'Anderson n'était pas à proprement parler fan de science-fiction, il crut que le concept original de « Porte des étoiles » était une bonne base pour faire une série. Anderson accepta de s'impliquer dans le projet si son personnage (Jack O'Neill) pouvait avoir un ton beaucoup plus léger que celui interprété par Kurt Russell dans le film. Il demanda aussi que Stargate SG-1 soit plus une série d'ensemble afin qu'il ne porte pas seul le poids de l'intrigue comme il l'a fait dans MacGyver. La chaine de télévision Showtime passa une commande pour deux saisons d'un total de 44 épisodes en 1996. Le tournage débuta à Vancouver en février 1997.

Le Premier Commandement fut le premier épisode de Stargate SG-1 écrit par Robert C. Cooper, qui deviendra plus tard un des producteurs exécutifs et co-créateur de la série spin-off Stargate Atlantis. Paul McGillion, qui jouait le jeune Ernest Littlefield dans Le Supplice de Tantale jouera plus tard le personnage récurrent puis principal du D^r Carson Beckett dans Stargate Atlantis. Les extérieurs de Portés disparus ont été tournées dans le glacier de Pemberton. Les autres scènes ont été filmées en studio avec de la neige et de la glace artificielles maintenues à basse température.

Conception des décors

Le chef décorateur Richard Hudolin s'envola à Los Angeles en 1996 pour récupérer le matériel utilisé lors du tournage de Stargate, la Porte des étoiles pour se faire une base et trouva le décor du film original stocké à l'extérieur dans le désert de Californie. Malgré l'état sérieusement délâbré des décors, il put faire un moule détaillé afin de pouvoir construire ses propres décors pour Stargate SG-1. La nouvelle Porte des étoiles était conçue pour tourner, verrouiller les chevrons et pour être contrôlé par ordinateur afin d'appeler une adresse spécifique. Une Porte des étoiles transportable fut construite pour les tournages en décors naturels et nécessitait six personnes et une journée entière pour l'installer. Comme les effets visuels sont quelquefois moins chers et plus rapide à faire, une Porte des étoiles générée par ordinateur était quelquefois utilisée dans le lieux extérieurs de tournage pour les dernières saisons.

La style de la base du Stargate Command (SGC) devait correspondre au maximum à celui du véritable complexe de Cheyenne Mountain. Le plateau devait faire deux fois la hauteur de la Porte des étoiles qui fait 6,7 mètres de haut, mais l'un des projets originaux d'Hudolin sur un SGC à trois niveaux fut rejeté en faveur d'un plateau sur deux niveaux. La salle de la Porte était l'une des plus grandes pièces du plateau et pouvait être modifiée pour d'autres scènes. Deux pièces à tout faire étaient fréquemment redécorées en infirmerie, laboratoire de Daniel, caféteria ou salle de gym. Le plateau du SGC et tous les autres plateaux de l'épisode pilote furent construits en six semaines en janvier et février 1997 avec quelques morceaux provenant des décors originaux du film.

Synopsis

Le gouvernement des États-Unis met en place le Stargate Command dans le but d'explorer la galaxie et d'acquérir des technologies avancées afin de pouvoir défendre la Terre. SG-1 se fait de nouveaux amis — mais aussi de nouveaux ennemis.

Distribution

Personnages principaux

Acteur	Personnage	Nombre d'épisodes
Richard Dean Anderson	Colonel Jack O'Neill	21/21 épisodes
Michael Shanks	Dr. Daniel Jackson	21/21 épisodes
Amanda Tapping	Capitaine Samantha Carter	21/21 épisodes
Christopher Judge	Teal'c	21/21 épisodes
Don S. Davis	Major Général George Hammond	19/21 épisodes

Personnages récurrents

Acteur	Personnage	Nombre d'épisodes
Gary Jones	Sergent-chef Walter Harriman	12/21 épisodes
Teryl Rothery	Dr Janet Fraiser	8/21 épisodes
Peter Williams	Apophis	4/21 épisodes
Alexis Cruz	Skaara/Klorel	2/21 épisodes
Brent Stait	Ferretti	2/21 épisodes
Frida Betrani	Lya	2/21 épisodes
Jay Acovone	Charles Kawalsky	2/21 épisodes
Gerard Plunkett	Tuplo	2/21 épisodes
Michasa Armstrong	Shak'l	2/21 épisodes
Robert Wisden	Samuels	2/21 épisodes

Liste des épisodes

Image	Titre	Numéro	1re diffusion aux USA	Planète(s)	Race(s)	Antagoniste(s)
	Enfants des dieux	1.01	27 juillet 1997	N/A	Goa'uld, Jaffa, Abydossiens	Apophis
	Quand des extra-terrestres puissants passent par la Porte des étoiles terrestre, le colonel Jack O'Neill retourne sur Abydos pour retrouver Daniel Jackson, qui a découvert que le système de transit extra-terrestre comprend bien plus de deux planètes.
	L'Ennemi intérieur	1.02	1 août 1997	N/A	N/A	N/A
	Tandis que le Stargate Command et l'armée décident du sort de Teal'c, un Goa'uld presque mature prend doucement le contrôle du major Kawalsky sans que personne ne s'en rende compte au départ. Le SGC doit trouver un moyen de le retirer sans tuer le major.
	Émancipation	1.03	8 août 1997	N/A	N/A	N/A
	Une civilisation alien est forcée de reconsidérer sa position envers les femmes quand Carter se révolte contre leurs coutumes sociales.
	La Théorie de Broca	1.04	15 août 1997	N/A	N/A	N/A
	Des membres de SG-1 se retrouvent infectés par un virus alien qui les transforment en êtres primitifs. Le docteur Fraiser doit trouver un remède pour sauver l'équipe ainsi que la population alien qui les a contaminés.
	Le Premier Commandement	1.05	22 août 1997	N/A	N/A	N/A
	SG-1 doit arrêter un commandant d'une équipe SG devenu rebelle qui, ayant perdu la raison, se prend lui-même pour un dieu sur une planète alien.
	Double	1.06	29 août 1997	N/A	N/A	N/A
	L'équipe découvre une espèce alien cristalline avec la capacité de prendre une forme humaine. O'Neill finit par faire le deuil de la mort de son fils.
	Les Nox	1.07	12 septembre 1997	N/A	N/A	N/A
	Pressé par le gouvernement d'acquérir des nouvelles technologies, SG-1 se retrouve dans un monde habité par des créatures à l'apparence primitive. Quand Apophis arrive, SG-1 lui tend une embuscade avec des conséquences désastreuses.
	Les Désignés	1.08	19 septembre 1997	N/A	N/A	N/A
	SG-1 découvre une race de gens agréables qui vieillissent à une vitesse impressionnante. La situation devient plus embarrassante quand O'Neill commence a montrer les mêmes symptômes de vieillissement rapide et se retrouve obligé à devoir passer le reste de sa vie sur cette planète.
	Le Marteau de Thor	1.09	26 septembre 1997	N/A	N/A	N/A
	Teal'c et O'Neill sont téléportés dans une prison souterraine conçue par les Asgard afin de protéger un monde alien des Goa'uld. Teal'c ne peut sortir du labyrinthe qu'au prix de la vie de sa larve Goa'uld.
	Le Supplice de Tantale	1.10	3 octobre 1997	N/A	N/A	N/A
	SG-1 part à la recherche du fiancé de Catherine Langford qui a effectué le premier voyage par la Porte des étoiles en 1945, et découvre une ancienne salle de réunion qui pourrait détenir les secrets même de l'univers.
	Retour sur Chulak	1.11	10 octobre 1997	N/A	N/A	N/A
	Teal'c retourne sur Chulak pour empêcher l'implantation d'une larve Goa'uld dans son fils mais doit se sacrifier afin de le sauver.
	Le Feu et l'Eau	1.12	17 octobre 1997	N/A	N/A	N/A
	Daniel est tenu captif par un alien ayant une idée bien en tête, tandis que SG-1 croit qu'il est mort.
	Hathor	1.13	24 octobre 1997	N/A	N/A	N/A
	La Goa'uld Hathor, qui fut bannie autrefois, est découverte dans un sarcophage terrestre ancien. Elle investit le SGC dans l'espoir de lever une nouvelle armée contre les Grands Maîtres.
	Cassandra	1.14	31 octobre 1997	N/A	N/A	N/A
	Un mal mystérieux anéantit toute la population d'une planète ainsi qu'une équipe SG — à l'exception d'une jeune fille. Carter se lie d'amitié avec elle mais apprend qu'elle est utilisée par les Goa'uld.
	Le Procès	1.15	23 janvier 1998	N/A	N/A	N/A
	Teal'c doit subir un procès pour un crime qu'il a commis lorsqu'il était prima d'Apophis quand un villageois d'un monde alien reconnait en lui le Jaffa qui a tué son père.
	Les Réfugiés	1.16	30 janvier 1998	N/A	N/A	N/A
	SG-1 sauve un groupe d'humains avancés d'une planète sur le point d'être détruite et doivent leur trouver une nouvelle planète d'asile avant que le Pentagone ne leur mette le grappin dessus.
	Portés disparus	1.17	6 février 1998	N/A	N/A	N/A
	Le colonel O'Neill et le capitaine Carter sont séparés de Jackson et Teal'c lors d'un voyage par la Porte des étoiles et se retrouvent coincés dans un monde de glace totalement isolé sans possibilité de s'échapper.
	Les Doubles robotiques	1.18	13 février 1998	N/A	N/A	N/A
	Quand SG-1 visite l’entrepôt souterrain d'une civilation alien avancée, le gérant de la zone transplante leurs consciences dans des doubles robotiques — le « don » de l'immortalité.
	Une dimension trop réelle	1.19	20 février 1998	N/A	N/A	N/A
	Un artéfact alien transporte Daniel dans une réalité parallèle dans laquelle il ne fait pas partie du programme Porte des étoiles et les Goa'uld — conduits par Teal'c — envahissent la Terre.
	Décision politique (1/3)	1.20	27 février 1998	N/A	N/A	N/A
	Le sénateur Kinsey arrive au SGC pour enquêter sur le programme et définir s'il doit ou non pomper le budget de l'état. Ceci amène l'équipe à se remémorer des missions de l'année écoulée.
	Dans le nid du serpent (2/3)	1.21	6 mars 1998	N/A	N/A	N/A
	SG-1 s'échappe par la Porte des étoiles avant que celle-ci ne soit scellée pour de bon et apprend que la vision de la réalité alternative qu'a eue Daniel est vraie : Apophis se prépare à attaquer la Terre par l'espace. L'équipe doit stopper Apophis et son fils Klorel, un Goa'uld qui a pris le corps de leur ami Skaara.