Liste des épisodes de Stargate Atlantis

Ci-dessous se trouve la liste des épisodes de Stargate Atlantis. La liste est ordonnée suivant la date de diffusion aux USA.

Saison 1

Article principal : Saison 1 de Stargate Atlantis.

Épisode	1re diffusion aux USA	1re diffusion en France	Épisode n°
Une nouvelle ère, 1re partie	16 juillet 2004	15 avril 2005	01
Une nouvelle équipe Stargate embarque pour une dangereuse mission dans une galaxie éloignée où elle découvre une cité mythique perdue — ainsi qu'un nouvel ennemi mortel.
Une nouvelle ère, 2e partie	16 juillet 2004	15 avril 2005	02
Les Wraith ont capturé bon nombre d'Athosiens et de membres de l'expédition Atlantis avant de repartir d'où ils sont venus. Quand le major Sheppard revient avec des réfugiés dans la nouvelle cité découverte Atlantis, il découvre que la cité est sur le point d'être engloutie.
Invulnérable	23 juillet 2004	22 avril 2005	03
La base d'Atlantis est menacée quand l'équipe découvre qu'une entité alien habite au milieu de la cité. L'expérimentation que McKay poursuit avec de la technlogie Ancienne tourne au vinaigre.
38 minutes	30 juillet 2004	29 avril 2005	04
L'équipe se retrouve en danger mortel quand leur vaisseau jumper se retrouve coincé dans la Porte des étoiles.
Soupçons	6 août 2004	6 mai 2005	05
Après une série de prises de bec avec les Wraith, l'équipe commence à soupçonner la présence d'un espion au sein de leurs alliés Athosiens.
La Fin de l'innocence	13 août 2004	13 mai 2005	06
Sheppard et son équipe visitent un monde où personne n'a plus de 24 ans — parce qu'ils croient que la pratique d'un suicide rituel maintiendra les Wraith à distance.
Sérum	20 août 2004	20 mai 2005	07
L'équipe découvre un monde dont ses habitants sont sur le point de faire une découverte qui pourrait les rendre immunisés au processus d'assimilation de nourriture des Wraith.
Apparences	27 août 2004	27 mai 2005	08
Les tentatives de nouer des relations commerciales avec une espèce appelée Genii tournent au vinaigre quand l'équipe découvre que leurs nouveaux « alliés » ont d'autres objectifs au long terme.
Retour sur Terre	10 septembre 2004	3 juin 2005	09
Les tentatives de McKay pour canaliser l'énergie de l'atmosphère d'une planète alien permettent de retourner vers la Terre — Mais l'équipe pourrait ne pas pouvoir revenir sur Atlantis.
En pleine tempête, 1re partie	17 septembre 2004	10 juin 2005	10
Au moment où une tempête massive menace la cité, Atlantis est évacuée — seulement pour être prise d'assaut par le nouvel ennemi de l'expédition.
En pleine tempête, 2e partie	21 janvier 2005	10 juin 2005	11
Le major Sheppard joue à un dangereux jeu du chat et de la souris avec les soldats qui ont pris d'assaut Atlantis ainsi que Weir et McKay en otage.
Duel	28 janvier 2005	17 juin 2005	12
L'équipe de Sheppard enquête sur un vaisseau Wraith écrasé et se retrouve coincée sur une planète pourchassés par un survivant Wraith solitaire.
Virus	4 février 2005	24 juin 2005	13
Près d'un tiers des résidents d'Atlantis sont infectés par un virus mortel qui provoque des hallucinations et la mort, obligeant un verrouillage de la cité.
Hors d'atteinte	11 février 2005	1 juillet 2005	14
L'équipe découvre un monde paradisiaque qui aurait fait un sanctuaire idéal pour tous ceux qui fuient les Wraith, mais les autochtones croient que leur déesse ne le permettra pas.
Le Grand Sommeil	18 février 2005	8 juillet 2005	15
Une femme est trouvée en état de stase a Atlantis et l'équipe est sous le choc de découvrir qu'il s'agit du docteur Weir en personne, qui leur raconte son périple qui l'a menée 10 000 ans en arrière vers la cité.
La Communauté des Quinze	25 février 2005	15 juillet 2005	16
L'équipe recherche un E2PZ en état de marche supposé caché sur la planète Dagan — mais ses nouveaux alliés ont leurs propres motivations.
Derniers Messages	4 mars 2005	22 juillet 2005	17
Disposant d'un petite opportunité pour envoyer un flux de données vers la Terre, les membres de l'expédition Atlantis enregistrent des messages vidéo pour leurs proches.
Sous hypnose	11 mars 2005	5 août 2005	18
Assaillie par des cauchemars terrifiants, Teyla commence à se souvenir de l'époque où son père et elle ont été capturés par les Wraith et ont fait l'objet d'expérimentations dérangeantes.
Assiégés, 1re partie	18 mars 2005	19 août 2005	19
Tandis qu'un groupe de vaisseaux-ruches Wraith se dirigent vers Atlantis, l'équipe cherche une terre d'asile et un moyen de détruire la cité. McKay dirige une équipe pour tenter d'activer une plateforme armée placée en orbite par les Anciens.
Assiégés, 2e partie	25 mars 2005	19 août 2005	20
Un nouveau contingent militaire provenant de la Terre est envoyé pour prendre le contrôle d'Atlantis et défendre la cité contre les attaques incessantes des Wraith.

Saison 2

Article principal : Saison 2 de Stargate Atlantis.

Épisode	1re diffusion aux USA	1re diffusion en France	Épisode n°
Sous le feu de l'ennemi	15 juillet 2005	25 février 2006	01
Le Dédale arrive à Atlantis pour défendre la cité contre l'assaut des Wraith, mais cela ne sera peut-être pas suffisant lorsque l'équipe découvre qu'une armada de plus grande envergure est en route vers la cité.
I.A.	22 juillet 2005	4 mars 2006	02
Le Dédale est infecté par un virus informatique Wraith, tandis que des membres de l'expédition espèrent retourner sur Terre.
Chasse à l'homme	29 juillet 2005	11 mars 2006	03
Sheppard et son équipe tentent de localiser le lieutenant Ford mais il se retrouvent capturés par un ancien soldat qui est pourchassé sans relâche par les Wraith.
À corps perdu	5 août 2005	18 mars 2006	04
Une course poursuite avec un dart Wraith laisse la conscience d'une officier de sécurité d'Atlantis précautionneuse emprisonnée dans la tête du Dr McKay.
Les Condamnés	12 août 2005	25 mars 2006	05
L'équipe d'Atlantis découvre une culture qui vit en sécurité relative par rapport aux Wraith parce qu'il livrent leurs criminels aux Wraith — et se crashe dans la colonie pénale ingérable.
L'Expérience interdite	19 août 2005	8 avril 2006	06
McKay met l'équipe en péril lorsqu'il tente de perfectionner une technologie Ancienne inachevée qui a balayé toute une civilisation. Ronon Dex découvre qu'il n'est pas le dernier survivant de son monde.
Instinct	26 août 2005	15 avril 2006	07
L'équipe découvre une jeune fille Wraith qui a été élevée par un humain qui se cache loin du regard du peuple de son village humain par crainte qu'ils ne s'en prennent à la jeune fille.
Mutation	9 septembre 2005	29 avril 2006	08
Le colonel Sheppard se met à subir une transformation physique dérangeante après avoir été exposé au traitement anti-Wraith du docteur Beckett.
L'Aurore	23 septembre 2005	6 mai 2006	09
Quand l'équipe découvre un vaisseau de guerre Ancien à la dérive en bordure de la galaxie, son équipage toujours en vie, le colonel Sheppard entre dans leur état de réalité virtuelle pour communiquer avec eux.
L'union fait la force, 1re partie	23 septembre 2005	13 mai 2006	10
L'équipe est capturé par le lieutenant Ford porté disparu, qui se trouve maintenant à la tête d'un groupe de jeunes hommes qui prennent de l'enzyme Wraith — et qui veut l'aide de l'équipe pour mener une attaque suicide contre un vaisseau-ruche.
L'union fait la force, 2e partie	6 janvier 2006	13 mai 2006	11
Le colonel Sheppard et son équipe se retrouvent prisonniers des Wraith suite à l'attaque de Ford contre un vaisseau-ruche. Le docteur McKay va franchir le Rubicon pour les secourir
Tempus Fugit	13 janvier 2006	20 mai 2006	12
Sheppard se retrouve sur une planète où le temps passe beaucoup plus rapidement, sans possibilité de contacter son équipe ou retourner sur Atlantis.
Masse critique	20 janvier 2006	3 juin 2006	13
Quand un membre de la Confrérie plante une bombe sur Atlantis, l'équipe doit retrouver un espion dans leurs propres rangs avant que les Wraith n'arrivent et ne découvrent la cité.
L'Ivresse des profondeurs	27 janvier 2006	17 juin 2006	14
Quand le docteur McKay se retrouve coincé sous l'eau à bord d'un Jumper qui coule, sa seule chance de survie pourrait bien être une hallucination de Samantha Carter.
La Tour	3 février 2006	24 juin 2006	15
L'équipe découvre un monde qui possède une technologie de défense Ancienne où le colonel Sheppard se retrouve comme un pion dans une rivalité entre les héritiers du trône.
Possédés	10 février 2006	8 juillet 2006	16
L'équipe découvre deux cellules qui contiennent les consciences d'êtres aliens qui prennent le contrôle des corps de Weir et de Sheppard afin de continuer leur vendetta personnelle.
Coup d'état	17 février 2006	15 juillet 2006	17
Suite à la disparition d'une équipe d'Atlantis, l'expédition se retrouve elle-même en plein milieu d'un coup d'état Genii.
Traitement de choc	24 février 2006	1 juillet 2006	18
Un jeune lieutenant amnésique d'Atlantis souffre de cauchemars dérangeants dans lesquels il est un Wraith, ce qui le mène à faire une découverte choquante le concernant.
Inferno	3 mars 2006	29 juillet 2006	19
L'équipe de Sheppard fait la connaissance d'une civilisation qui est sur le point d'être détruite par un super-volcan et se retrouve coincée sur place quand la Porte des étoiles est détruite en pleine évacuation.
Les Alliés	10 mars 2006	29 juillet 2006	20
Michael et sa faction Wraith arrivent à Atlantis pour proposer une alliance dans l'espoir d'utiliser le rétrovirus afin de transformer leurs ennemis Wraith en proies.

Saison 3

Article principal : Saison 3 de Stargate Atlantis.

Épisode	1re diffusion aux USA	1re diffusion en France	Épisode n°
Menace sur la Terre	14 juillet 2006		01
L'équipe tente désespérément d'empêcher deux vaisseaux-ruches Wraith d'atteindre la Terre. Sheppard doit se fier à un vieil ennemi pour secourir McKay et Ronon.
Transformation	21 juillet 2006	24 avril 2007	02
L'équipe d'Atlantis doit décider du sort d'une colonie de Wraith qui ont été transformés en humains. Le docteur Weir doit justifier ses prises de décision lors de son évaluation par le CIS.
Irrésistible	28 juillet 2006	1 mai 2007	03
L'équipe de Sheppard fait la connaissance d'un homme abject qui est adoré par tous grace à un secret qu'il porte — et qui a un effet inatendu sur eux.
Face à face	4 août 2006	8 mai 2007	04
Ronon Dex est capturé par les Wraith et renvoyé sur sa planète d'origine, où il se retrouve hanté par son passé alors qu'il est forcé un fois encore de devenir leur proie.
Copies conformes	11 août 2006	15 mai 2007	05
Weir et l'équipe visitent une civilisation avancée qui s'est séparée des Lantiens des milliers d'années auparavant, mais ils découvrent qu'ils n'ont peut-être pas quitté Atlantis en paix.
Le Monde réel	18 août 2006	22 mai 2007	06
Elizabeth Weir se réveille dans un institution mentale où on lui dit que l'expédition vers Atlantis et la Porte des étoiles sont le fruit de son imagination.
Intérêts communs	25 août 2006	29 mai 2007	07
Le colonel Sheppard se retrouve prisonnier d'un commandant Genii, compagnon d'infortune d'un Wraith affamé qui a été séparé de son vaisseau-ruche.
La Guerre des génies	8 septembre 2006	5 juin 2007	08
Rodney McKay retrouve sur Terre sa sœur qu'il n'avait pas vu depuis longtemps, sœur qui a préféré abandonner une carrière prometteuse de scientifique pour fonder une famille.
La Machine infernale	15 septembre 2006	12 juin 2007	09
Sheppard et Ronon sont influencés par un appareil qui altère les pensées créé par les Wraith, tandis qu'ils sont en mission de sauvetage d'une équipe égarée.
Exil forcé, 1re partie	22 septembre 2006	19 juin 2007	10
L'Expédition Atlantis est stupéfaite d'apprendre qu'un vaisseau plein d'Anciens est de retour pour réclamer leur cité perdue.
Exil forcé, 2e partie	13 avril 2007	11 septembre 2007	11
L'équipe d'Atlantis désobéit aux ordres pour tenter de sauver Atlantis du contrôle des Réplicateurs — et secourir le général O'Neill et Richard Woolsey qui sont piégés dans la cité occupée.
Le Chant des baleines	20 avril 2007	18 septembre 2007	12
Les habitants d'Atlantis commencent à souffrir de troubles de santé provoqués par la population cétacée de la planète qui migre vers la cité, apportant à la population un message de malheur inattendu.
Invincible	27 avril 2007	25 septembre 2007	13
L'équipe découvre Lucius Lavin qui manipule la population d'une autre planète pauvre, utilisant la technologie Ancienne en faisant passer pour un héros invincible.
Le Péril de la sagesse	4 mai 2007	2 octobre 2007	14
Après qu'un appareil Ancien ait donné à Rodney des pouvoirs surhumains, son aptitude avancée est contrôlée car elle mène à une mort certaine — à moins qu'il n'apprenne à effectuer l'ascension.
Les Jeux sont faits	11 mai 2007	9 octobre 2007	15
Sheppard et McKay découvrent que leur compétition sur un jeu vidéo s'est répercutée sur une vraie planète peuplée de vrais gens, qui maintenant se retrouvent sur le point de se faire la guerre.
Âmes en détresse	18 mai 2007	16 octobre 2007	16
L'équipe découvre les restes d'une civilisation en animation suspendue, et leur survie est en jeu quand leur station est gravement endommagée.
Une question d'éthique	1 juin 2007	23 octobre 2007	17
L'expédition tente de se relaxer lors d'une journée de repos obligatoire, jusqu'au moment où une explosion laisse trois personnes mortes — et révèle qu'un scientifique est une bombe à retardement ambulante.
Immersion	8 juin 2007	30 octobre 2007	18
L'expédition découvre une station de forage Ancienne tout au fond de l'océan, pour découvrir qu'une Reine Wraith est toujours en vie ici bas
L'Équilibre parfait	15 juin 2007	6 novembre 2007	19
L'équipe d'Atlantis enquête sur la disparition de l'un de leurs alliés, pour finalement découvrir qu'un vieil ennemi est en train de générer une race de monstres puissants.
Nom de code : Horizon	22 juin 2007	13 novembre 2007	20
Une arme à énergie instoppable laisse Atlantis en état de siège après que la Terre ait lancé attaque préventive contre la planète des Réplicateurs

Saison 4

Article principal : Saison 4 de Stargate Atlantis.

Épisode	1re diffusion aux USA	1re diffusion en France	Épisode n°
À la dérive	28 septembre 2007		01
Dérivant dans l'espace et perdant son bouclier de protection, l'équipe doit tenter tout ce qui est en son pouvoir pour maintenir Atlantis en état. Une blessure très sévère menace la vie du docteur Weir.
Dernier Recours	5 octobre 2007	29 janvier 2009	02
Le colonel Sheppard et son équipe s'embarquent dans une mission suicide pour subtiliser un module E2PZ chez les Réplicateurs — mais ils doivent compter sur une docteur Weir compromise pour y arriver.
Retrouvailles	12 octobre 2007	29 janvier 2009	03
Quand un groupe composés de compatriotes de Ronon demandent l'aide de l'équipe pour envahir un dépot d'armes Wraith, Ronon reconsidère son avenir au sein d'Atlantis.
Cauchemar sur Atlantis	19 octobre 2007	5 février 2009	04
Lors d'une mission sur une planète, le colonel Sheppard devient sans le savoir l'hôte d'une entité alien qui infecte les autres sur Atlantis et leur inflige de terrifiants cauchemars.
Les Voyageurs	26 octobre 2007	5 février 2009	05
Le colonel Sheppard est capturé par les habitants d'un vaisseau générationnel et leur jolie commandant, qui souhaite se servir de sa capacité à utiliser la technologie Ancienne à leurs propres fins.
Perte de mémoire	2 novembre 2007	12 février 2009	06
Quand un virus provoque une amnésie générale excepté sur Teyla et Ronon, l'expédition Atlantis doit travailler de concert pour trouver un remède avant que leurs mémoires ne soient complètement effacées.
Seules contre tous	9 novembre 2007	12 février 2009	07
Lors d'une visite sur la Nouvelle Athos, Teyla et le Dr Keller sont obligées de fuir une tribu primitive de guerriers.
Le Prophète	16 novembre 2007	19 février 2009	08
L'expédition fait la connaissance d'un homme avec des capacités prophétiques impressionnantes qui leur donne une vision sombre sur l'avenir d'Atlantis. Les Wraith cherchent une nouvelle alliance avec Atlantis dans leur guerre contre les Réplicateurs.
Programmation mortelle	30 novembre 2007	19 JL	09
Rodney McKay part à la recherche de sa sœur sur Terre après que celle-ci ait été kidnappée par le patron d'une puissante entreprise.
Double Collision	7 décembre 2007	26 février 2009	10
Un mystérieux drone se crashe dans Atlantis, indiquant que les Réplicateurs ont peut-être trouvé la cité. Mais quand Elizabeth Weir apparait, l'équipe réalise que la sonde n'est juste que la partie visible de l'iceberg.
Alliance forcée	4 janvier 2008	26 février 2009	11
Dotée d'un plan pour mettre potentiellement un terme à la menace Réplicateur, l'expédition Atlantis doit faire alliance avec une flotte de vaisseaux Wraith.
Conséquences	11 janvier 2008	5 mars 2009	12
L'équipe découvre le vaisseau-ruche de leur ancien allié Wraith dérivant dans l'espace, les conduisant vers un projet secret qui pourrait provoquer une guerre civile.
Quarantaine	18 janvier 2008	5 mars 2009	13
Un verouillage automatique d'Atlantis bloque le personnel dans différents endroits de la cité, chacun espérant que l'autre viendra à son secours.
Harmonie	25 janvier 2008	12 mars 2009	14
Le colonel Sheppard et le Dr McKay doivent protéger une princesse enfant lors de son pèlerinage en vue de son intronisation en tant que reine, et apprennent qu'elle a des ennemis dangereux qui menacent sa vie.
Banni	1 février 2008	12 mars 2009	15
Lors d'une inhumation sur Terre, Sheppard et Ronon apprennent que des scientifiques ont mis au point un Réplicateur de forme humaine — qui devient maintenant incontrôlable.
Trio	8 février 2008	19 mars 2009	16
McKay, Carter et Keller sont pris au piège dans une chambre souterraine alors qu'ils sont en mission sur une autre planète, et ils n'ont à première vue aucun moyen de sortir de là.
Infiltration Wraith	15 février 2008	19 JL	17
Teal'c rend visite à Atlantis pour conseiller un Ronon têtu qui est sur le point d'être audité par le CIS, mais les deux doivent unir leurs forces quand les Wraith envahissent la station spatiale Midway dans le but d'atteindre la Terre.
Hybrides, 1re partie	22 février 2008	26 mars 2009	18
Alors qu'un nouveau mal mystérieux se répand comme une trainée de poudre dans la galaxie de Pégase, Teyla est convaincue par une vision que le père de son enfant tente de communiquer avec elle.
Hybrides, 2e partie	29 février 2008	26 mars 2009	19
L'équipe est sur le choc quand un vieil ami, qui était mort, leur revient miraculeusement. Teyla prépare un plan d'évasion pour fuir Michael.
Le Dernier Homme	7 mars 2008	2 avril 2009	20
Sheppard revient sur Atlantis après une mission et découvre la cité abandonnée, tous les systèmes HS — et en lieu et place d'un océan, des dunes de sable à perte de vue.

Saison 5

Article principal : Saison 5 de Stargate Atlantis.

Épisode	1re diffusion aux USA	1re diffusion en France	Épisode n°
La Vie avant tout	11 juillet 2008	8 janvier 2010	01
Alors que le conflit les opposant à Michael laisse plusieurs membres d'Atlantis prisonniers, le colonel Carter dirige une mission de sauvetage — ne sachant pas encore que Michael est tout près d'eux.
Contamination	18 juillet 2008	8 janvier 2010	02
Quand un organisme alien indispose le docteur Keller, l'expédition appelle un vieil ami récemment sorti de stase à l'aide.
Une question d'honneur	25 juillet 2008	8 janvier 2010	03
Ronon se retrouve une nouvelle fois face à face avec Tyre, un de ses congénères qui est devenu un adorateur des Wraith — mais ce dernier déclare maintenant avoir été libéré de leur influence.
Tous les possibles	1 août 2008	15 janvier 2010	04
L'équipe aborde le Dédale au moment où il apparait abandonné en orbite et se retrouve transporté dans des univers parallèles.
Les Fantômes du passé	15 août 2008	15 janvier 2010	05
La cité d'Atlantis se retrouve envahie par les consciences de Réplicateurs dépourvus de corps, conduits par une personne très proche de l'équipe.
Seconde Enfance	22 août 2008	22 janvier 2010	06
Rodney McKay est atteint d'une affliction mentale qui efface progressivement sa connaissance et ses souvenirs, provoquant en lui un retour à l'état d'enfant.
Les Démons de la brume	5 septembre 2008	22 janvier 2010	07
Sheppard et Beckett retrouvent une équipe enquêtant sur un laboratoire Wraith où Michael a effectué des expériences génétiques.
La Nouvelle Reine	12 septembre 2008	29 janvier 2010	08
Teyla se déguise en reine Wraith quand « Todd » accepte de faire une proposition à la responsable de son alliance — sans se douter qu'il a d'autres intentions.
Jeu de piste	19 septembre 2008	29 janvier 2010	09
Ronon et McKay accompagnent le Dr Keller lors d'une tournée de bienfaisance sur une autre planète, et doivent la retrouver dans une forêt quand un coureur la kidnappe.
Premier Contact	26 septembre 2008	5 février 2010	10
Lorsque Daniel Jackson rend visite à Atlantis, lui et le docteur McKay découvrent a laboratoire dissimulé qui provoque l'arrivée d'un nouvel ennemi. Le Dédale accueille un allié Wraith pour projet particulier.
La Tribu perdue	10 octobre 2008	5 février 2010	11
Sheppard joue la montre pour atteindre un laboratoire Ancien afin de sauver McKay et Daniel Jackson avant que « Todd » arrive pour détruire une arme qui provoque un effet secondaire indésirable. Daniel découvre l'identité de la nouvelle espèce hostile.
Les Balarans	17 octobre 2008	12 février 2010	12
Les Wraith arrivent dans un village où travaille le docteur Beckett, et demandent aux locaux de leur livrer un groupe de réfugiés qui a survécu à l'épidémie Hoffan — ou bien le village entier sera détruit.
Inquisition	24 octobre 2008	12 février 2010	13
Une nouvelle coalition de mondes humains place l'équipe d'Atlantis en procès pour leurs crimes supposés à l'encontre de la galaxie de Pégase.
Le Fils prodigue	7 novembre 2008	19 février 2010	14
L'équipe lutte pour reprendre le contrôle d'Atlantis quand Michael infiltre la salle de contrôle pour prendre l'enfant de Teyla et détruire la cité.
Les Sekkaris	14 novembre 2008	19 février 2010	15
Tandis qu'il est évalué par la CIS, Richard Woolsey fait la connaissance d'une jolie scientifique nouvelle sur Atlantis, qui n'est pas ce qu'elle semble paraitre. Sheppard est capturé et torturé par un ennemi qu'il pensait mort et enterré.
Rendez-vous glacial	21 novembre 2008	26 février 2010	16
Rodney retourne sur Terre avec Jennifer pour assister au triomphe de son rival, qui pense avoir résolu le problème du réchauffement climatique. Mais quand la machine s'emballe, Rodney doit aider à débrancher la machine météorologique mortelle.
Entre la vie et la mort	5 décembre 2008	26 février 2010	17
Suite à l'apparition du vaisseau-ruche de Todd au-dessus d'Atlantis transmettant un signal de détresse, l'équipe découvre que son équipage et lui on été frappés par une maladie qu'ils ont un peu provoquée.
Identité	12 décembre 2008	5 mars 2010	18
Le corps de Keller est investi par une voleuse rusée tandis que Keller se retrouve en prison et condamnée à mort sur autre planète.
Las Vegas	2 janvier 2009	5 mars 2010	19
Dans la ville de Las Vegas, L'inspecteur John Sheppard doit résoudre une affaire de meurtres inhabituels — perpétrés par un Wraith qui se dissimule.
L'Empire contre-attaque	9 janvier 2009	12 mars 2010	20
L'expédition apprend qu'un Wraith dissident a acquis plusieurs E2PZ pour alimenter un nouveau vaisseau-ruche impressionnant — et que ce dernier a pour objectif la Terre.