Saison 4 de Stargate Atlantis

Saison 4 de Stargate Atlantis
	; Couverture du DVD région 2.
Pays d'origine	États-Unis; Canada
Nb. d'épisodes	20
Diffusion
Chaîne d'origine	Sci Fi Channel
Diffusion originale	28 septembre 2007 — 7 mars 2008
Sorties vidéo
	Sorties DVD
Région 1	8 juillet 2008
Région 2	4 août 2008
Région 4	5 septembre 2008
Chronologie des saisons
	Saison 3
Saison 5
	Liste des épisodes

Le premier épisode de la quatrième saison de Stargate Atlantis a été diffusé pour la première fois sur Sci Fi Channel au USA le 28 septembre 2007. Le 20^e et dernier épisode de cette saison a été diffusé le 7 mars 2008 sur la même chaîne. La série a été développée par Brad Wright et Robert C. Cooper, qui ont aussi servi de producteurs exécutifs. Amanda Tapping (colonel Samantha Carter) rejoint la distribution principale pour quatorze épisodes, Jewel Staite (D^r Jennifer Keller) devient un personnage récurrent pour onze épisodes tandis que Torri Higginson (D^r Elizabeth Weir) passe du statut de personnage principal à celui de récurrent pour quatre épisodes de la saison. Les autres membres de la distribution principale comprennent Joe Flanigan, Jason Momoa, Rachel Luttrell et David Hewlett dans le rôle du D^r Rodney McKay.

Production

Lors du premier épisode de la saison, À la dérive, Amanda Tapping remplace Torri Higginson dans la séquence de crédits d'ouverture et Paul McGillion n'apparait plus. Il s'agit de la première apparition d'Amanda Tapping en tant que personnage principal d'Atlantis. Cela marque aussi la seule fois où un acteur apparait dans le générique de Stargate SG-1 et celui d'Atlantis. Christopher Judge fait une petite apparition (dans le rôle de Teal'c) dans l'épisode Retrouvailles et se retrouve en tant que Guest Star dans l'épisode Infiltration Wraith. Judge est le dernier membre de la distribution principale de Stargate SG-1 à apparaitre dans Atlantis, étant donné que les trois autres personnages de l'équipe originale SG-1 sont apparus dans la première saison d'Atlantis ainsi que les personnages d'Hank Landry et George Hammond. Des trois autres membres de SG-1 (respectivement Cameron Mitchell, Vala Mal Doran et Jonas Quinn), seuls Mitchell et Vala ont visité Atlantis dans le crossover Chassé-Croisé. Jodelle Ferland, qui joue la princesse Harmony dans l'épisode Harmonie, a déjà joué le rôle d'Adria à l'age de sept ans dans l'épisode de la Saison 10 L'Oricy ; Crystal Lowe est quant à elle apparue (sous le nom de Crystal Lo) dans l'épisode de la Saison 1 Émancipation de Stargate SG-1.

Diffusion et réception

En septembre 2007, des versions non finalisées de À la dérive et Dernier Recours ont été diffusées sur l'internet. Peu de temps après, les fans qui ont utilisé iTunes pour télécharger « À la dérive » découvrirent qu'ils avaient en fait acheté Cauchemar sur Atlantis trois semaines avant sa première diffusion sur Sci Fi Channel aux USA. La confusion vient probablement du fait que « Cauchemar sur Atlantis » a été le premier épisode de la saison à être tourné et de ce fait porte le numéro de production 401 dans le studio.^[1] Plus tard dans la saison, Infiltration Wraith a lui aussi été diffusé par erreur par iTunes plusieurs jours avant sa première diffusion à la télévision. Alliance forcée a eu un taux de visulation de 1,4 millions de téléspectateurs, le plus haut taux de cette saison. Il s'agit aussi du deuxième meilleur score de la chaine cette semaine-là, le premier étant un téléfilm SF intitulé La Terreur du Loch Ness qui comprend dans sa distribution Paul McGillion (Carson Beckett) et Don S. Davis (George Hammond). La Saison 4 de Stargate Atlantis a été diffusée sur Sci Fi aux USA, The Movie Network au Canada, Sky 1 au Royaume Uni, Ztélé au Québec et Série Club en France.

À la dérive a été nominé aux Emmy dans la catégorie "Outstanding Special Visual Effects For A Series",^[2] et aux Gemini Awards dans la catégorie "Best Visual Effects".^[3] Jewel Staite a été nominé aux Gemini Awards dans la catégorie "Best Performance by an Actress in a Continuing Leading Dramatic Role" pour sa prestation dans l'épisode Seules contre tous.^[3] Alan McCullough a été nominé aux Gemini Awards dans la catégorie "Best Writing in a Dramatic Series" pour l'épisode Perte de mémoire.^[3] Le Dernier Homme a été nominé aux Gemini Awards dans la catégorie "Best Achievement in Make-Up".^[3]

Distribution

Personnages principaux

Acteur	Personnage	Nombre d'épisodes
Joe Flanigan	Lt Col John Sheppard	20 épisodes
Amanda Tapping	Colonel Samantha Carter	14 épisodes
Rachel Luttrell	Teyla Emmagan	16 épisodes
Jason Momoa	Ronon Dex	18 épisodes
et David Hewlett	D^r Rodney McKay	20 épisodes

Personnages récurrents

Acteur	Personnage	Nombre d'épisodes
David Nykl	D^r Radek Zelenka	11 épisodes
Jewel Staite	D^r Jennifer Keller	11 épisodes
Kavan Smith	Major Evan Lorne	8 épisodes
Chuck Campbell	Chuck	8 épisodes
Christopher Heyerdahl	« Todd »	6 épisodes
Bill Dow	D^r Bill Lee	4 épisodes
Linda Ko	Marie	4 épisodes
Torri Higginson	D^r Elizabeth Weir	4 épisodes
Connor Trinneer	Michael Kenmore	3 épisodes
Michael Beach	Colonel Abraham Ellis	3 épisodes
Jill Wagner	Larrin	2 épisodes
Patrick Sabongui	Kanaan	2 épisodes
Niall Matter	Lt. Kemp	2 épisodes
Brenda James	D^r Katie Brown	2 épisodes
Gary Jones	Sergent-chef Walter Harriman	2 épisodes
Robert Picardo	Richard Woolsey	2 épisodes
Mitch Pileggi	Colonel Steven Caldwell	2 épisodes
Christopher Judge	Teal'c	2 épisodes
Paul McGillion	D^r Carson Beckett	2 épisodes
Yee Jee Tso	Systems Tech	2 épisodes
Heather Doerksen	Major Pat Meyers	2 épisodes
Johann Helf	Nabel Golan	2 épisodes
Kate Hewlett	Jeannie Miller	2 épisodes

Liste des épisodes

Titre	Numéro	1^re diffusion aux USA	Planète(s)	Race(s)	Antagoniste(s)
*À la dérive* (2/3)	4.01	28 septembre 2007	M12-578	N/A	N/A
Dérivant dans l'espace et perdant son bouclier de protection, l'équipe doit tenter tout ce qui est en son pouvoir pour maintenir Atlantis en état. Une blessure très sévère menace la vie du docteur Weir.
*Dernier Recours* (3/3)	4.02	5 octobre 2007	Asuras, M35-117	Asuran	Oberoth
Le colonel Sheppard et son équipe s'embarquent dans une mission suicide pour subtiliser un module E2PZ chez les Réplicateurs — mais ils doivent compter sur une docteur Weir compromise pour y arriver.
*Retrouvailles*	4.03	12 octobre 2007	Terre, M35-117	Satedans, Wraith	Ara, Rakai, Tyre, Commandant Wraith
Quand un groupe composés de compatriotes de Ronon demandent l'aide de l'équipe pour envahir un dépot d'armes Wraith, Ronon reconsidère son avenir au sein d'Atlantis.
*Cauchemar sur Atlantis*	4.04	19 octobre 2007	M35-117, M3X-387	Cristal de M3X-387	Cristal de M3X-387
Lors d'une mission sur une planète, le colonel Sheppard devient sans le savoir l'hôte d'une entité alien qui infecte les autres sur Atlantis et leur inflige de terrifiants cauchemars.
*Les Voyageurs*	4.05	26 octobre 2007	M35-117	Voyageurs, Wraith	Commandant Wraith
Le colonel Sheppard est capturé par les habitants d'un vaisseau générationnel et leur jolie commandant, qui souhaite se servir de sa capacité à utiliser la technologie Ancienne à leurs propres fins.
*Perte de mémoire*	4.06	2 novembre 2007	M35-117	N/A	N/A
Quand un virus provoque une amnésie générale excepté sur Teyla et Ronon, l'expédition Atlantis doit travailler de concert pour trouver un remède avant que leurs mémoires ne soient complètement effacées.
*Seules contre tous*	4.07	9 novembre 2007	M35-117, Nouvelle Athos	Bola Kai	Omal, Nabel Golan
Lors d'une visite sur la Nouvelle Athos, Teyla et le D^r Keller sont obligées de fuir une tribu primitive de guerriers.
*Le Prophète*	4.08	16 novembre 2007	M2R-441, M35-117, Vedeena	Wraith, Vedeenan	N/A
L'expédition fait la connaissance d'un homme avec des capacités prophétiques impressionnantes qui leur donne une vision sombre sur l'avenir d'Atlantis. Les Wraith cherchent une nouvelle alliance avec Atlantis dans leur guerre contre les Réplicateurs.
*Programmation mortelle*	4.09	30 novembre 2007	Terre, M35-117	Wraith	Henry Wallace
Rodney McKay part à la recherche de sa sœur sur Terre après que celle-ci ait été kidnappée par le patron d'une puissante entreprise.
*Double Collision*	4.10	7 décembre 2007	Asuras, M34-227, M35-117, Planète de la faction de Niam	Asuran	Oberoth
Un mystérieux drone se crashe dans Atlantis, indiquant que les Réplicateurs ont peut-être trouvé la cité. Mais quand Elizabeth Weir apparait, l'équipe réalise que la sonde n'est juste que la partie visible de l'iceberg.
*Alliance forcée*	4.11	4 janvier 2008	Asuras, M35-117	Asuran, Voyageurs, Wraith	Asuran
Dotée d'un plan pour mettre potentiellement un terme à la menace Réplicateur, l'expédition Atlantis doit faire alliance avec une flotte de vaisseaux Wraith.
*Conséquences*	4.12	11 janvier 2008	Asuras, M35-117, Planète non nommée	Wraith	[[Reine Wraith (Conséquences}\|]]
L'équipe découvre le vaisseau-ruche de leur ancien allié Wraith dérivant dans l'espace, les conduisant vers un projet secret qui pourrait provoquer une guerre civile.
*Quarantaine*	4.13	18 janvier 2008	M35-117	N/A	N/A
Un verouillage automatique d'Atlantis bloque le personnel dans différents endroits de la cité, chacun espérant que l'autre viendra à son secours.
*Harmonie*	4.14	25 janvier 2008	Planète d'Harmony	Peuple d'Harmony, Genii	Toran
Le colonel Sheppard et le D^r McKay doivent protéger une princesse enfant lors de son pèlerinage en vue de son intronisation en tant que reine, et apprennent qu'elle a des ennemis dangereux qui menacent sa vie.
*Banni*	4.15	1 février 2008	Terre, M35-117	Réplicateur de forme humaine	Réplicateur de Poole
Lors d'une inhumation sur Terre, Sheppard et Ronon apprennent que des scientifiques ont mis au point un Réplicateur de forme humaine — qui devient maintenant incontrôlable.
*Trio*	4.16	8 février 2008	M35-117, M5V-801	Peuple de M5V-801	N/A
McKay, Carter et Keller sont pris au piège dans une chambre souterraine alors qu'ils sont en mission sur une autre planète, et ils n'ont à première vue aucun moyen de sortir de là.
*Infiltration Wraith*	4.17	15 février 2008	Terre, M35-117, M4F-788	Jaffa, Wraith	Commandant Wraith
Teal'c rend visite à Atlantis pour conseiller un Ronon têtu qui est sur le point d'être audité par le CIS, mais les deux doivent unir leurs forces quand les Wraith envahissent la station spatiale Midway dans le but d'atteindre la Terre.
Hybrides, 1^re partie (1/2)	4.18	22 février 2008	Hoff, M2S-181, M35-117	Athosiens, Hybrides, Wraith	Michael Kenmore
Alors qu'un nouveau mal mystérieux se répand comme une trainée de poudre dans la galaxie de Pégase, Teyla est convaincue par une vision que le père de son enfant tente de communiquer avec elle.
Hybrides, 2^e partie (2/2)	4.19	29 février 2008	M35-117, Avant-poste de Michael	Athosiens, Hybrides	Michael Kenmore
L'équipe est sur le choc quand un vieil ami, qui était mort, leur revient miraculeusement. Teyla prépare un plan d'évasion pour fuir Michael.
*Le Dernier Homme* (1/2)	4.20	7 mars 2008	Terre, M2S-445, M35-117, M4S-587	Hybrides	Michael Kenmore
Sheppard revient sur Atlantis après une mission et découvre la cité abandonnée, tous les systèmes HS — et en lieu et place d'un océan, des dunes de sable à perte de vue.