Saison 1 de Stargate Atlantis

Saison 1 de Stargate Atlantis
Couverture du DVD région 2.
Pays d'origine	États-Unis Canada
Nb. d'épisodes	20
Diffusion
Chaîne d'origine	Sci Fi Channel
Diffusion originale	16 juillet 2004 — 31 janvier 2005
Sorties vidéo
Sorties DVD
Région 1	15 novembre 2005
Région 2	13 mars 2006
Région 4	16 novembre 2005
Chronologie des saisons
Saison 2
Liste des épisodes

Le premier épisode de la première saison de la série télévisée Stargate Atlantis a été diffusé sur Sci Fi Channel aux USA le 16 juillet 2004. Le 20^e et dernier épisode de la saison a été diffusé pour la première fois au Canada sur The Movie Network le 31 janvier 2005. La série est un spin-off de sa grande sœur, Stargate SG-1. Stargate Atlantis reprend certains personnages secondaires de l'univers de SG-1 comme Elizabeth Weir et Rodney McKay par exemple. La série introduit aussi des personnages nouveaux comme Teyla Emmagan et John Sheppard. La première saison raconte l'histoire d'une expédition militaro-scientifique découvrant Atlantis et explorant la galaxie de Pégase. Cependant, il n'y a aucune possibilité de rentrer sur Terre et ils vont sans le vouloir réveiller une race hostile connue sous le nom de Wraith, qui ont pour objectif de monter une flotte afin d'envahir Atlantis et de trouver leur nouvelle « terre de moisson », la Terre.

Le premier épisode en deux parties Une nouvelle ère, diffusé le 16 juillet 2004 aux USA, a obtenu le taux de visualisation le plus élevé pour une première sur Sci Fi Channel, il s'agit aussi du programme le plus regardé lancé par Sci Fi Channel aux US. Le taux de visionnage moyen pour les dix premiers épisodes tourne aux alentours de 3-4 millions aux USA. La série a été développée par Brad Wright et Robert C. Cooper, officiant aussi comme producteurs exécutifs. La distribution principale de la Saison 1 inclut Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Rainbow Sun Francks et David Hewlett.

Production

Pour Une nouvelle ère, le glacier Pemberton en Colombie-Britannique a servi de décor pour l'Antarctique durant la séquence de vol d'ouverture. Simon, le fiancé d'Elizabeth dans « Une nouvelle ère » est joué par Garwin Sanford, qui a déjà joué précédemment le rôle de Narim dans Stargate SG-1. Mario Azzopardi fait son grand retour dans la franchise Stargate dans 38 minutes. Il a eu l'immense privilège de réaliser l'épisode pilote de Stargate SG-1, Enfants des dieux. C'est la première fois qu'il réalise un épisode depuis l'épisode de la saison 1 Le Procès. 38 minutes est le seul épisode SG-1 et Atlantis confondu à se dérouler en temps réel : entre l'ouverture de la Porte des étoiles et la résolution, 38 minutes de diffusion se sont écoulées. Courtenay J. Stevens, qui apparait dans La Fin de l'innocence, a précédemment joué le rôle du lieutenant Elliot dans Stargate SG-1, apparaissant dans les épisodes de la saison 5 L'Épreuve du feu, Sans issue, 1^re partie et Sans issue, 2^e partie. Le scénariste Martin Gero compara le personnage d'Ares dans La Fin de l'innocence à un méchant des Indestructibles. Dans la scène de la confrontation finale avec le major John Sheppard, il commence un « monologue », ce qui est une caractéristique commune des méchants du film. Le chien qui apparait dans l'illusion du D^r Weir dans Retour sur Terre est celui qui appartient à l'actrice Torri Higginson, qui joue le rôle d'Elizabeth Weir.

Michael Puttonen, qui joue le rôle de Smeadon dans En pleine tempête, 1^re partie, est apparu dans la seconde saison de Stargate SG-1 dans le rôle de Simian, le prisonnier aveugle dans l'épisode Perpétuité. Duel a été filmé dans les dunes de sable de Richmond. Richard Ian Cox, qui apparait dans Duel, est précédemment apparu dans l'épisode de la Saison 3 de Stargate SG-1 Un nouveau monde dans le rôle de Nyan. Derniers Messages est le premier épisode clip show (léger) de Stargate Atlantis. Le titre original de cet épisode (Letters From Pegasus, « Lettres de Pégase » en français) fut inspiré du titre du documentaire de PBS TV diffusé en 1987, Dear America, lettres du Viêt Nam. Cet épisode marque la première apparition de Samantha Carter dans Stargate Atlantis. A la fin de l'épisode, elle, ainsi que le sergent Harriman sont vus brièvement au Stargate Command (SGC) quand ils reçoivent le flux de données d'Atlantis. Une scène supprimée de Assiégés, 2^e partie montre Sora étant rendue aux Genii, part de leur accord pour les armes nucléaires, mais cette scène a été coupée pour contrainte de temps.

Diffusion et réception

Une nouvelle ère est l'épisode qui a eu le plus fort taux (3.2) aux Nielsen ratings. La Communauté des Quinze a eu un taux de 2.3 lors de sa première diffusion sur Sci Fi. L'épisode le moins bien noté de la saison est Retour sur Terre, qui a eu un taux de 1.7. John Sinnott de DVDTalk qualifia la saison de « très bon spin-off », le qualifiant de « hautement recommandé ». Dan Heaton de Digitally Obsessed a été positif quant à la première saison et déclara que le pilote a démarré de « belle manière ». Le critique Dan Phelps de DVDFanatic a dit bravo pour la série et lui a donné un A-.

« Une nouvelle ère » a été nominé aux Leo Awards dans la catégorie "Dramatic Series: Best Production Design". La Fin de l'innocence est le seul épisode de la franchise Stargate avec Sérum a avoir été réalisé par le vétéran de Sci Fi David Winning. Il remporta trois awards internationaux dans la catégorie réalisateur: New York, Chicago et Houston. Pour « Sérum », Paul McGillion et David Nykl furent nominés aux Leo Awards dans la catégorie "Dramatic Series: Best Supporting Performance by a Male" et Allison Hossack fut nominée aux Leo Award dans la catégorie "Dramatic Series: Best Supporting Performance by a Female". En pleine tempête, 1^re partie fut nominé aux Leo Awards dans la catégorie "Dramatic Series: Best Overall Sound". En pleine tempête, 2^e partie fut nominé aux Gemini Awards dans la catégorie "Best Visual Effects", fut nominé aux Leo Awards dans la catégorie "Dramatic Series: Best Picture Editing", et remporta un Leo Award dans la catégorie "Dramatic Series: Best Visual Effects". Pour Duel, le réalisateur Peter DeLuise fut nominé aux Leo Award dans les catégories "Dramatic Series: Best Direction" et "Dramatic Series: Best Screenwriting". Le Grand Sommeil fut nominé aux Gemini Awards dans la catégorie "Best Achievement in Make-Up". Pour La Communauté des Quinze, le scénariste Martin Gero fut nominé aux Gemini Awards dans la catégorie "Best Writing in a Dramatic Series".

Distribution

Personnages principaux

Acteur	Personnage	Nombre d'épisodes
Joe Flanigan	Major John Sheppard	20 épisodes
Torri Higginson	Dr Elizabeth Weir	20 épisodes
Rachel Luttrell	Teyla Emmagan	20 épisodes
Rainbow Sun Francks	Lieutenant Aiden Ford	20 épisodes
And David Hewlett	Dr Rodney McKay	20 épisodes

Personnages récurrents

Acteur	Personnage	Nombre d'épisodes
Paul McGillion	Dr Carson Beckett	16 épisodes
David Nykl	Dr Radek Zelenka	10 épisodes
Dean Marshall	Sgt. Bates	9 épisodes
Craig Veroni	Dr Peter Grodin	9 épisodes
Christopher Heyerdahl	Halling	6 épisodes
Boyan Vukelic	Sgt. Stackhouse	6 épisodes
Chuck Campbell	Chuck	5 épisodes
Edmond Kato Wong	Technicien d'Atlantis	5 épisodes
Robert Patrick	Colonel Marshall Sumner	2 épisodes
Robert Davi	Commandeur Acastus Kolya	3 épisodes
Erin Chambers	Sora Tyrus	3 épisodes
Casey Dubois	Wex	3 épisodes
Reece Thompson	Jinto	3 épisodes
Ben Cotton	Dr Kavanagh	3 épisodes
Joseph May	Sgt. Markham	3 épisodes
James Lafazanos	« Steve »	2 épisodes
Colm Meaney	Cowen	2 épisodes
Ryan Robbins	Ladon Radim	2 épisodes
Melia McClure	Melia	2 épisodes
Stefano Colacitti	Toran	2 épisodes

Invités spéciaux (Guest stars )

Acteur	Personnage	Nombre d'épisodes
Richard Dean Anderson	Brig Gén. Jack O'Neill	1 épisode
Amanda Tapping	Lt Col Samantha Carter	1 épisode
Don S. Davis	Maj Gén. George Hammond	1 épisode
Michael Shanks	Dr Daniel Jackson	1 épisode

Liste des épisodes

Image	Titre	Numéro	1re diffusion aux USA	Planète(s)	Race(s)	Antagoniste(s)
	Une nouvelle ère, 1re partie (1/2)	1.01	16 juillet 2004	Athos, Terre, Lantia	Anciens, Athosiens	N/A
	Une nouvelle équipe Stargate embarque pour une dangereuse mission dans une galaxie éloignée où elle découvre une cité mythique perdue — ainsi qu'un nouvel ennemi mortel.
	Une nouvelle ère, 2e partie (2/2)	1.02	16 juillet 2004	Athos, Lantia, Planète des Wraith	Athosiens, Wraith	Reine Wraith
	Les Wraith ont capturé bon nombre d'Athosiens et de membres de l'expédition Atlantis avant de repartir d'où ils sont venus. Quand le major Sheppard revient avec des réfugiés dans la nouvelle cité découverte Atlantis, il découvre que la cité est sur le point d'être engloutie.
	Invulnérable	1.03	23 juillet 2004	Lantia	Athosiens, Entité	Entité
	La base d'Atlantis est menacée quand l'équipe découvre qu'une entité alien habite au milieu de la cité. L'expérimentation que McKay poursuit avec de la technlogie Ancienne tourne au vinaigre.
	38 minutes	1.04	30 juillet 2004	Lantia, Planète des Wraith	Athosiens, Insecte Iratus, Wraith	Wraith
	L'équipe se retrouve en danger mortel quand leur vaisseau jumper se retrouve coincé dans la Porte des étoiles.
	Soupçons	1.05	6 août 2004	Lantia	Athosiens, Wraith	« Steve »
	Après une série de prises de bec avec les Wraith, l'équipe commence à soupçonner la présence d'un espion au sein de leurs alliés Athosiens.
	La Fin de l'innocence	1.06	13 août 2004	Lantia, M7G-677	Peuple de M7G-677	Aries
	Sheppard et son équipe visitent un monde où personne n'a plus de 24 ans — parce qu'ils croient que la pratique d'un suicide rituel maintiendra les Wraith à distance.
	Sérum	1.07	20 août 2004	Hoff, Lantia	Hoffan, Wraith	« Steve »
	L'équipe découvre un monde dont ses habitants sont sur le point de faire une découverte qui pourrait les rendre immunisés au processus d'assimilation de nourriture des Wraith.
	Apparences	1.08	27 août 2004	Monde des Genii, Lantia	Genii	Cowen
	Les tentatives de nouer des relations commerciales avec une espèce appelée Genii tournent au vinaigre quand l'équipe découvre que leurs nouveaux « alliés » ont d'autres objectifs au long terme.
	Retour sur Terre	1.09	10 septembre 2004	Lantia, M5S-224	Entité énergétique de M5S-224	N/A
	Les tentatives de McKay pour canaliser l'énergie de l'atmosphère d'une planète alien permettent de retourner vers la Terre — Mais l'équipe pourrait ne pas pouvoir revenir sur Atlantis.
	En pleine tempête, 1re partie (1/2)	1.10	17 septembre 2004	Lantia, Manaria	Athosiens, Genii, Manariens	Acastus Kolya
	Au moment où une tempête massive menace la cité, Atlantis est évacuée — seulement pour être prise d'assaut par le nouvel ennemi de l'expédition.
	En pleine tempête, 2e partie (2/2)	1.11	21 janvier 2005	Lantia	Genii	Acastus Kolya
	Le major Sheppard joue à un dangereux jeu du chat et de la souris avec les soldats qui ont pris d'assaut Atlantis ainsi que Weir et McKay en otage.
	Duel	1.12	28 janvier 2005	Lantia, Planète des insectes lumineux	Insecte lumineux, Wraith	Wraith
	L'équipe de Sheppard enquête sur un vaisseau Wraith écrasé et se retrouve coincée sur une planète pourchassés par un survivant Wraith solitaire.
	Virus	1.13	4 février 2005	Lantia	N/A	N/A
	Près d'un tiers des résidents d'Atlantis sont infectés par un virus mortel qui provoque des hallucinations et la mort, obligeant un verrouillage de la cité.
	Hors d'atteinte	1.14	11 février 2005	Lantia, Proculus	Peuple de Proculus, Anciens, Wraith	N/A
	L'équipe découvre un monde paradisiaque qui aurait fait un sanctuaire idéal pour tous ceux qui fuient les Wraith, mais les autochtones croient que leur déesse ne le permettra pas.
	Le Grand Sommeil	1.15	18 février 2005	Lantia	Anciens	N/A
	Une femme est trouvée en état de stase a Atlantis et l'équipe est sous le choc de découvrir qu'il s'agit du docteur Weir en personne, qui leur raconte son périple qui l'a menée 10 000 ans en arrière vers la cité.
	La Communauté des Quinze	1.16	25 février 2005	Dagan, Lantia	Daganiens, Genii	Acastus Kolya
	L'équipe recherche un E2PZ en état de marche supposé caché sur la planète Dagan — mais ses nouveaux alliés ont leurs propres motivations.
	Derniers Messages	1.17	4 mars 2005	Lantia, Planète d'Orin, Terre	Peuple de la planète d'Orin, Wraith	Wraith
	Disposant d'un petite opportunité pour envoyer un flux de données vers la Terre, les membres de l'expédition Atlantis enregistrent des messages vidéo pour leurs proches.
	Sous hypnose	1.18	11 mars 2005	Lantia, Planète non nommée	Athosiens, Wraith	Wraith
	Assaillie par des cauchemars terrifiants, Teyla commence à se souvenir de l'époque où son père et elle ont été capturés par les Wraith et ont fait l'objet d'expérimentations dérangeantes.
	Assiégés, 1re partie (1/3)	1.19	18 mars 2005	Lantia	Athosiens, Wraith	« Bob », Wraith
	Tandis qu'un groupe de vaisseaux-ruches Wraith se dirigent vers Atlantis, l'équipe cherche une terre d'asile et un moyen de détruire la cité. McKay dirige une équipe pour tenter d'activer une plateforme armée placée en orbite par les Anciens.
	Assiégés, 2e partie (2/3)	1.20	25 mars 2005	Lantia	Athosiens, Genii, Wraith	Wraith
	Un nouveau contingent militaire provenant de la Terre est envoyé pour prendre le contrôle d'Atlantis et défendre la cité contre les attaques incessantes des Wraith.