« Yves Beneyton » : différence entre les versions

Yves Beneyton

Renseignements biographiques
Naissance	3 août 1946 (78 ans) Baden-Baden, Allemagne
Genre
Nationalité	Français
Renseignements professionnels
Occupation	Acteur Comédien de doublage
Années d'activité	1967—2012
Renseignements liés à l'univers Stargate
Série concernée	Stargate SG-1
Occupation dans Stargate	Voix française
v d m

Yves Beneyton (né le 3 août 1946 en Allemagne) est un acteur et un comédien de doublage français. Il a été la voix française de plusieurs personnages dans Stargate SG-1, notamment Brent Stait (Major Ferretti).

Biographie

Implication dans la franchise Stargate

Comédien de doublage
- Voix française de Brent Stait (Major Ferretti, Stargate SG-1)

Filmographie

Cliquez sur le bouton « Développer » pour voir toute la filmographie. Pour la masquer, cliquez sur le bouton « Replier ».

Cinéma et télévision
Année	Titre original	Titre en français	Fonction	Rôle	Notes

Notes

Épisodes dans lesquels Yves Beneyton a participé en tant que Comédien de doublage

Saison 1 de Stargate SG-1

01. Enfants des dieux
02. L'Ennemi intérieur
03. Émancipation
04. La Théorie de Broca
05. Le Premier Commandement
06. Double

07. Les Nox
08. Les Désignés
09. Le Marteau de Thor
10. Le Supplice de Tantale
11. Retour sur Chulak

12. Le Feu et l'Eau
13. Hathor
14. Cassandra
15. Le Procès
16. Les Réfugiés

17. Portés disparus
18. Les Doubles robotiques
19. Une dimension trop réelle
20. Décision politique
21. Dans le nid du serpent

Liens externes

(en) Yves Beneyton sur l'Internet Movie Database
Yves Beneyton sur Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Références

Équipe de tournage

Stargate SG-1

Comédiens de doublage

Albert Augier (Voix française) • Jean-François Aupied (Voix française) • Yves Beneyton (Voix française) • Bernard Bollet (Voix française) • Jean-Marie Boyer (Voix française) • Gérard Caillaud (Voix française) • Hélène Chanson (Voix française) • Érik Colin (Voix française) • Yves Collignon (Voix française) • William Coryn (Voix française) • Juliette Degenne (Voix française) • Ariane Deviègue (Voix française) • Michel Dodane (Voix française) • Paolo Domingo (Voix française) • Philippe Dumat (Voix française) • Dominique Dumont (Voix française) • Jean-Pierre Falloux (Voix française) • Patrick Floersheim (Voix française) • Edgar Givry (Voix française) • Raoul Guillet (Voix française) • Sylvie Jacob (Voix française) • Emmanuel Karsen (Voix française) • Jean-Luc Kayser (Voix française) • Christophe Lemée (Voix française) • Michel Leroyer (Voix française) • Lionel Melet (Voix française) • Thierry Mercier (Voix française) • Monique Nevers (Voix française) • Déborah Perret (Voix française) • Jérôme Rebbot (Voix française) • Nathalie Régnier (Voix française) • Michel Ruhl (Voix française) • Maurice Sarfati (Voix française) • Alexis Tomassian (Voix française) • Bernard Woringer (Voix française)

Voir aussi : Production de la franchise Stargate

@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
   | série               = {{Séries liées|1}}<!-- Chaque série doit être séparée par <br/> -->
   | série web           = <!-- Chaque série web doit être séparée par <br/> -->
-  | occupation stargate = {{Fonctions|fonction=Doublage|série1=1|série2=|texte=Comédien de doublage}}
+  | occupation stargate = {{Fonctions|fonction=Doublage|série1=1|série2=|texte=Voix française}}
   | personnage          = <!-- ne mettre que les personnages les plus importants, chaque personnage doit être séparé par <br/> -->
 }}

Version du 5 mars 2020 à 09:28