« Ariane Deviègue » : différence entre les versions
(→Notes) |
|||
| Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
== Notes == | == Notes == | ||
* Dans les fiches de doublage de la Saison 1, le prénom de Deviègue n'est pas Ariane mais {{guil|Marianne}}. Dans celles de la saison 2, le prénom est orthographié {{guil|Arianne}} (avec 2 {{guil|N}}). L'erreur est corrigée à partir de la saison 3. | * Dans les fiches de doublage de la Saison 1 et de l'épisode {{ep|the pegasus project}} de ''[[Stargate SG-1]]'', le prénom de Deviègue n'est pas Ariane mais {{guil|Marianne}}. Dans celles de la saison 2, le prénom est orthographié {{guil|Arianne}} (avec 2 {{guil|N}}). L'erreur est corrigée à partir de la saison 3. | ||
* Dans l'épisode {{ep|ghost in the machine}}, Deviègue a repris le doublage de Weir, malgré le fait qu'une autre actrice ait repris le personnage, en l’occurrence [[Michelle Morgan]]. | * Dans l'épisode {{ep|ghost in the machine}}, Deviègue a repris le doublage de Weir, malgré le fait qu'une autre actrice ait repris le personnage, en l’occurrence [[Michelle Morgan]]. | ||
* Dans les deux épisodes où le {{dr}} Weir est interprété par [[Jessica Steen]] (''[[La Cité perdue]]''), ce n'est pas Deviègue qui double l'actrice, mais [[Céline Monsarrat]]. | * Dans les deux épisodes où le {{dr}} Weir est interprété par [[Jessica Steen]] (''[[La Cité perdue]]''), ce n'est pas Deviègue qui double l'actrice, mais [[Céline Monsarrat]]. | ||
Version du 2 janvier 2023 à 16:55
| Ariane Deviègue | |
|---|---|
| Renseignements biographiques | |
| Genre | |
| Nationalité | Française |
| Renseignements professionnels | |
| Occupation | Actrice Comédienne de doublage |
| Renseignements liés à l'univers Stargate | |
| Séries concernées | Stargate SG-1 Stargate Atlantis |
| Occupation dans Stargate | Voix française de Torri Higginson |
Ariane Deviègue est une actrice française. Spécialisée dans le doublage, elle a prêté sa voix à Torri Higginson (Dr Elizabeth Weir) dans Stargate SG-1 et Stargate Atlantis. Elle est notamment la voix régulière de Katee Sackfoff (Kara « Starbuck » Thrace dans Battlestar Galactica).
Biographie
Implication dans la franchise Stargate
- Comédienne de doublage, voix française de Torri Higginson et Michelle Morgan (Dr Elizabeth Weir, Stargate SG-1, Stargate Atlantis)
Filmographie
Cliquez sur le bouton « Développer » pour voir toute la filmographie. Pour la masquer, cliquez sur le bouton « Replier ».
| Cinéma et télévision | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Année | Titre original | Titre en français | Fonction | Rôle | Notes |
Notes
- Dans les fiches de doublage de la Saison 1 et de l'épisode Chassé-Croisé de Stargate SG-1, le prénom de Deviègue n'est pas Ariane mais « Marianne ». Dans celles de la saison 2, le prénom est orthographié « Arianne » (avec 2 « N »). L'erreur est corrigée à partir de la saison 3.
- Dans l'épisode Les Fantômes du passé, Deviègue a repris le doublage de Weir, malgré le fait qu'une autre actrice ait repris le personnage, en l’occurrence Michelle Morgan.
- Dans les deux épisodes où le Dr Weir est interprété par Jessica Steen (La Cité perdue), ce n'est pas Deviègue qui double l'actrice, mais Céline Monsarrat.
Liens externes
- (en)
Ariane Deviègue sur l'Internet Movie Database 
Ariane Deviègue sur Battlestar Wiki, le wiki sémantique dédié à Battlestar Galactica.