« Nathalie Régnier » : différence entre les versions

De Stargate Wiki Sémantique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 9 novembre 2022 à 19:29

Nathalie Régnier

Renseignements biographiques
Genre
Nationalité	Française
Renseignements sur la famille
Mariage	William Coryn
Renseignements professionnels
Occupation	Actrice Directrice artistique
Renseignements liés à l'univers Stargate
Série concernée	Stargate SG-1
Occupation dans Stargate	Voix française
v d m

Nathalie Régnier est une comédienne de doublage française. Elle a été la voix française de Vaitiare Bandera (Sha're) et Gabrielle Miller (Thetys) dans Stargate SG-1.

Comédienne de doublage, voix française de :
- Vaitiare Bandera (Share, Stargate SG-1)
- Gabrielle Miller (Thetys, SG1 : Les Désignés)

Cliquez sur le bouton « Développer » pour voir toute la filmographie. Pour la masquer, cliquez sur le bouton « Replier ».

Cinéma et télévision
Année	Titre original	Titre en français	Fonction	Rôle	Notes

Régnier est la femme de William Coryn qui prête sa voix à Michael Shanks (Daniel Jackson) qui était à l'époque le compagnon de Vaitiare Bandera (Sha're), doublée par Régnier.

01. Enfants des dieux
02. L'Ennemi intérieur
03. Émancipation
04. La Théorie de Broca
05. Le Premier Commandement
06. Double

07. Les Nox
08. Les Désignés
09. Le Marteau de Thor
10. Le Supplice de Tantale
11. Retour sur Chulak

12. Le Feu et l'Eau
13. Hathor
14. Cassandra
15. Le Procès
16. Les Réfugiés

17. Portés disparus
18. Les Doubles robotiques
19. Une dimension trop réelle
20. Décision politique
21. Dans le nid du serpent

01. La Morsure du serpent
02. La Tête à l'envers
03. Perpétuité
04. Le Maître du jeu
05. La Princesse Shyla
06. L'Œil de pierre

07. Un message dans une bouteille
08. Conseil de famille
09. Secrets
10. Le Fléau
11. La Tok'ra, 1^re partie

12. La Tok'ra, 2^e partie
13. Les Esprits
14. La Clé de voûte
15. La Cinquième Race
16. Une question de temps

17. Transfert
18. La Colère des dieux
19. Le Faux Pas
20. L'Ennemi invisible
21. 1969
22. Après un long sommeil

01. Dans l'antre des Goa'uld
02. Seth
03. Diplomatie
04. Héritage
05. Méthodes d'apprentissage
06. De l'autre côté du miroir

07. Le Chasseur de prime
08. Les Démons
09. Règles de combat
10. Le Jour sans fin
11. Le Passé oublié

12. Les Flammes de l'enfer, 1^re partie
13. Les Flammes de l'enfer, 2^e partie
14. Invasion
15. Simulation
16. Un étrange compagnon

17. La Pluie de feu
18. Trahisons
19. Un nouveau monde
20. Instinct maternel
21. Le Crâne de cristal
22. Némésis

Albert Augier (Voix française) • Jean-François Aupied (Voix française) • Yves Beneyton (Voix française) • Bernard Bollet (Voix française) • Jean-Marie Boyer (Voix française) • Gérard Caillaud (Voix française) • Hélène Chanson (Voix française) • Érik Colin (Voix française) • Yves Collignon (Voix française) • William Coryn (Voix française) • Juliette Degenne (Voix française) • Ariane Deviègue (Voix française) • Michel Dodane (Voix française) • Paolo Domingo (Voix française) • Philippe Dumat (Voix française) • Dominique Dumont (Voix française) • Jean-Pierre Falloux (Voix française) • Patrick Floersheim (Voix française) • Edgar Givry (Voix française) • Raoul Guillet (Voix française) • Sylvie Jacob (Voix française) • Emmanuel Karsen (Voix française) • Jean-Luc Kayser (Voix française) • Christophe Lemée (Voix française) • Michel Leroyer (Voix française) • Lionel Melet (Voix française) • Thierry Mercier (Voix française) • Monique Nevers (Voix française) • Déborah Perret (Voix française) • Jérôme Rebbot (Voix française) • Nathalie Régnier (Voix française) • Michel Ruhl (Voix française) • Maurice Sarfati (Voix française) • Alexis Tomassian (Voix française) • Bernard Woringer (Voix française)

@@ Ligne 41 : / Ligne 41 : @@
  | personnage          = <!-- ne mettre que les personnages les plus importants, chaque personnage doit être séparé par <br/> -->
 }}
-'''Nathalie Régnier''' est une comédienne de doublage française. Elle a été la voix française de [[Vaitiare Bandera]] ([[Sha're]]) dans ''[[Stargate SG-1]]''.
+'''Nathalie Régnier''' est une comédienne de doublage française. Elle a été la voix française de [[Vaitiare Bandera]] ([[Sha're]]) et [[Gabrielle Miller]] ([[Thetys]]) dans ''[[Stargate SG-1]]''.
 {{toclimite|2}}
@@ Ligne 48 : / Ligne 48 : @@
 == Implication dans la {{franchise Stargate}} ==
-* '''Comédienne de doublage''', voix française de [[Vaitiare Bandera]] ([[Share]], ''[[Stargate SG-1]]'')
+* '''Comédienne de doublage''', voix française de :
+** [[Vaitiare Bandera]] ([[Share]], ''[[Stargate SG-1]]'')
+** [[Gabrielle Miller]] ([[Thetys]], {{cite|sg1|brief candle|open=t}}
 == Filmographie ==
@@ Ligne 82 : / Ligne 84 : @@
 |SG-1 saison = 3
 |SG-1 Saison Un = t
-|SG1-1x01=nc|SG1-1x02=|SG1-1x03=|SG1-1x04=|SG1-1x05=|SG1-1x06=|SG1-1x07=|SG1-1x08=|SG1-1x09=|SG1-1x10=|SG1-1x11=|SG1-1x12=|SG1-1x13=|SG1-1x14=|SG1-1x15=|SG1-1x16=|SG1-1x17=|SG1-1x18=|SG1-1x19=|SG1-1x20=|SG1-1x21=
+|SG1-1x01=nc|SG1-1x02=|SG1-1x03=|SG1-1x04=|SG1-1x05=|SG1-1x06=|SG1-1x07=|SG1-1x08=t|SG1-1x09=|SG1-1x10=|SG1-1x11=|SG1-1x12=|SG1-1x13=|SG1-1x14=|SG1-1x15=|SG1-1x16=|SG1-1x17=|SG1-1x18=|SG1-1x19=|SG1-1x20=|SG1-1x21=
 |SG-1 Saison Deux = t