Aller au contenu

Module:Episode/SG1/Season2

De Stargate Wiki Sémantique
Documentation icon Documentation module[créer]
-------------------------------------------------
-- Module:Episode/SG1/Season 2
-- Creating the local table with all the fields
-- If needed, create extra aliases (alternative titles, etc.),
-- the others will be auto-generated in Module:Episode/MultiSeries
-------------------------------------------------

local p = {}

p.episodes = {
    {
        id = "SG1-S02E01",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 1,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Morsure du serpent",
        page_title_en = "The Serpent's Lair",
		property_fr = "La Morsure du serpent",
        property_en = "The Serpent's Lair",
        title_fr = "''La Morsure du serpent''",
        title_en = "\"The Serpent's Lair\"",
        extra_aliases = { "le repaire du serpent", }
    },
    {
        id = "SG1-S02E02",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 2,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Tête à l'envers",
        page_title_en = "In the Line of Duty",
		property_fr = "La Tête à l'envers",
        property_en = "In the Line of Duty",
        title_fr = "''La Tête à l'envers''",
        title_en = "\"In the Line of Duty\"",
        extra_aliases = { "en service", }
    },
    {
        id = "SG1-S02E03",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 3,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Perpétuité",
        page_title_en = "Prisoners",
		property_fr = "Perpétuité",
        property_en = "Prisoners",
        title_fr = "''Perpétuité''",
        title_en = "\"Prisoners\"",
        extra_aliases = { "la tueuse de mondes", }
    },
    {
        id = "SG1-S02E04",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 4,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Le Maître du jeu",
        page_title_en = "The Gamekeeper",
		property_fr = "Le Maître du jeu",
        property_en = "The Gamekeeper",
        title_fr = "''Le Maître du jeu''",
        title_en = "\"The Gamekeeper\"",
        extra_aliases = { "le gardien du jeu", }
    },
    {
        id = "SG1-S02E05",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 5,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Princesse Shyla",
        page_title_en = "Need",
		property_fr = "La Princesse Shyla",
        property_en = "Need",
        title_fr = "''La Princesse Shyla''",
        title_en = "\"Need\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E06",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 6,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "L'Œil de pierre",
        page_title_en = "Thor's Chariot",
		property_fr = "L'Œil de pierre",
        property_en = "Thor's Chariot",
        title_fr = "''L'Œil de pierre''",
        title_en = "\"Thor's Chariot\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E07",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 7,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Un Message dans une bouteille",
        page_title_en = "Message in a Bottle",
		property_fr = "Un Message dans une bouteille",
        property_en = "Message in a Bottle",
        title_fr = "''Un Message dans une bouteille''",
        title_en = "\"Message in a Bottle\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E08",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 8,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Conseil de famille",
        page_title_en = "Family",
		property_fr = "Conseil de famille",
        property_en = "Family",
        title_fr = "''Conseil de famille''",
        title_en = "\"Family\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E09",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 9,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Secrets",
        page_title_en = "Secrets",
		property_fr = "Secrets",
        property_en = "Secrets",
        title_fr = "''Secrets''",
        title_en = "\"Secrets\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E10",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 10,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Le Fléau",
        page_title_en = "Bane",
		property_fr = "Le Fléau",
        property_en = "Bane",
        title_fr = "''Le Fléau''",
        title_en = "\"Bane\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2", }
    },
    {
        id = "SG1-S02E11",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 11,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Tok'ra, 1re partie",
        page_title_en = "The Tok'ra, Part 1",
		property_fr = "La Tok'ra, 1re partie",
        property_en = "The Tok'ra, Part 1",
        title_fr = "''La Tok'ra'', 1{{re}} partie",
        title_en = "\"The Tok'ra\", Part 1",
        extra_aliases = { "the tokra", "la tokra", }
    },
    {
        id = "SG1-S02E12",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 12,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Tok'ra, 2e partie",
        page_title_en = "The Tok'ra, Part 2",
		property_fr = "La Tok'ra, 2e partie",
        property_en = "The Tok'ra, Part 2",
        title_fr = "''La Tok'ra'', 2e partie",
        title_en = "\"The Tok'ra\", Part 2",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E13",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 13,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Les Esprits",
        page_title_en = "Spirits",
		property_fr = "Les Esprits",
        property_en = "Spirits",
        title_fr = "''Les Esprits''",
        title_en = "\"Spirits\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E14",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 14,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Clé de voûte",
        page_title_en = "Touchstone",
		property_fr = "La Clé de voûte",
        property_en = "La Clé de voûte",
        title_fr = "''Hathor''",
        title_en = "\"Touchstone\"",
        extra_aliases = { "la clef de voute", }
    },
    {
        id = "SG1-S02E15",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 15,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Cinquième Race",
        page_title_en = "The Fifth Race",
		property_fr = "La Cinquième Race",
        property_en = "The Fifth Race",
        title_fr = "''La Cinquième Race''",
        title_en = "\"The Fifth Race\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E16",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 16,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Une question de temps",
        page_title_en = "A Matter of Time",
		property_fr = "Une question de temps",
        property_en = "A Matter of Time",
        title_fr = "''Une question de temps''",
        title_en = "\"A Matter of Time\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E17",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 17,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Transfert",
        page_title_en = "Holiday",
		property_fr = "Transfert",
        property_en = "Holiday",
        title_fr = "''Transfert''",
        title_en = "\"Holiday\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E18",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 18,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "La Colère des dieux",
        page_title_en = "Serpent's Song",
		property_fr = "La Colère des dieux",
        property_en = "Serpent's Song",
        title_fr = "''La Colère des dieux''",
        title_en = "\"Serpent's Song\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E19",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 19,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Le Faux Pas",
        page_title_en = "One False Step",
		property_fr = "Le Faux Pas",
        property_en = "One False Step",
        title_fr = "''Le Faux Pas''",
        title_en = "\"One False Step\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E20",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 20,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "L'Ennemi invisible",
        page_title_en = "Show and Tell",
		property_fr = "L'Ennemi invisible",
        property_en = "Show and Tell",
        title_fr = "''L'Ennemi invisible''",
        title_en = "\"Show and Tell\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E21",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 21,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "1969",
        page_title_en = "1969",
		property_fr = "1969",
        property_en = "1969",
        title_fr = "''1969''",
        title_en = "\"1969\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
    {
        id = "SG1-S02E22",
        series = "SG1",
        season = 2,
        episode = 21,
        namespace_fr = "Épisode",
        namespace_en = "Episode",
        page_title_fr = "Après un long sommeil",
        page_title_en = "Out of Mind",
		property_fr = "Après un long sommeil",
        property_en = "Out of Mind",
        title_fr = "''Après un long sommeil''",
        title_en = "\"Out of Mind\"",
        -- extra_aliases = { "extra1", "extra2" }
    },
}

return p