Aller au contenu

Module:Episode/SG1Season1

De Stargate Wiki Sémantique
Documentation icon Documentation module[créer]
local p = {}

p.acronym = "SG1"

-- Liste des épisodes

p.episodes = {
	{
		-- S01E01 - Children of the Gods, Part 1 - Enfants des dieux, 1re partie
		id			= "SG1-S01E01",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Enfants des dieux",
		title_fr	= "''Enfants des dieux'' 1{{re}} partie",
		title_qc	= "''Enfants des dieux'' 1{{re}} partie",
		title_vo	= '"Children of the Gods", Part 1',
		property    = "Enfants des dieux",
		season		= 1,
		episode		= 1,
		alias		= {
			"SG1-S01E01",
			"SG1-1x01",
			"SG1-1.01",
			"SG1-101",
			"Children of the Gods",
			"Children of the Gods, Part 1",
			"Children of the Gods Part 1",
			"Enfants des dieux",
			"Enfants des dieux, 1re partie",
			"Enfants des dieux 1re partie",
		}
	},
	{
		-- S01E02 - Children of the Gods, Part 2 - Enfants des dieux, 2e partie
		id			= "SG1-S01E02",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Enfants des dieux, 2e partie",
		title_fr	= "''Enfants des dieux'' 2{{e}} partie",
		title_qc	= "''Enfants des dieux'' 2{{e}} partie",
		title_vo	= '"Children of the Gods", Part 2',
		property    = "Enfants des dieux, 2e partie",
		season		= 1,
		episode		= 2,
		alias		= {
			"SG1-S01E02",
			"SG1-1x02",
			"SG1-1.02",
			"SG1-102",
			"Children of the Gods, Part 2",
			"Children of the Gods Part 2",
			"Enfants des dieux, 2e partie",
			"Enfants des dieux 2e partie",
		}
	},
	{
		-- S01E03 - The Enemy Within - L'Ennemi intérieur
		id			= "SG1-S01E03",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "L'Ennemi intérieur",
		title_fr	= "''L'Ennemi intérieur''",
		title_qc	= "''L'Ennemi intérieur''",
		title_vo	= '"The Enemy Within"',
		property	= "L'Ennemi intérieur",
		season		= 1,
		episode		= 3,
		alias		= {
			"SG1-S01E03",
			"SG1-1x03",
			"SG1-1.03",
			"SG1-103",
			"The Enemy Within",
			"L'Ennemi intérieur",
		}
	},
	{
		-- S01E04 - Emancipation - Émancipation
		id			= "SG1-S01E04",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Émancipation",
		title_fr	= "''Émancipation''",
		title_qc	= "''Émancipation''",
		title_vo	= '"Emancipation"',
		property	= "Émancipation",
		season		= 1,
		episode		= 4,
		alias		= {
			"SG1-S01E04",
			"SG1-1x04",
			"SG1-1.04",
			"SG1-104",
			"Emancipation",
			"Émancipation",
		}
	},
	{
		-- S01E05 - The Broca Divide - La Théorie de Broca
		id			= "SG1-S01E05",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "La Théorie de Broca",
		title_fr	= "''La Théorie de Broca''",
		title_qc	= "''La Théorie de Broca''",
		title_vo	= '"The Broca Divide"',
		property	= "La Théorie de Broca",
		season		= 1,
		episode		= 5,
		alias		= {
			"SG1-S01E05",
			"SG1-1x05",
			"SG1-1.05",
			"SG1-105",
			"The Broca Divide",
			"La Théorie de Broca",
		}
	},
	{
		-- S01E06 - The First Commandment - Le Premier Commandement
		id			= "SG1-S01E06",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Le Premier Commandement",
		title_fr	= "''Le Premier Commandement''",
		title_qc	= "''Le Premier Commandement''",
		title_vo	= '"The First Commandment"',
		property	= "Le Premier Commandement",
		season		= 1,
		episode		= 6,
		alias		= {
			"SG1-S01E06",
			"SG1-1x06",
			"SG1-1.06",
			"SG1-106",
			"The First Commandment",
			"Le Premier Commandement",
		}
	},
	{
		-- S01E07 - Cold Lazarus - Double
		id			= "SG1-S01E07",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Double",
		title_fr	= "''Double''",
		title_qc	= "''Double''",
		title_vo	= '"Cold Lazarus"',
		property	= "Double",
		season		= 1,
		episode		= 7,
		alias		= {
			"SG1-S01E07",
			"SG1-1x07",
			"SG1-1.07",
			"SG1-107",
			"Cold Lazarus",
			"Double",
		}
	},
	{
		-- S01E08 - The Nox - Les Nox
		id			= "SG1-S01E08",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Les Nox",
		title_fr	= "''Les Nox''",
		title_qc	= "''Les Nox''",
		title_vo	= '"The Nox"',
		property	= "Les Nox",
		season		= 1,
		episode		= 8,
		alias		= {
			"SG1-S01E08",
			"SG1-1x08",
			"SG1-1.08",
			"SG1-108",
			"The Nox",
			"Les Nox",
		}
	},
	{
		-- S01E09 - Brief Candle - Les Désignés
		id			= "SG1-S01E09",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Les Désignés",
		title_fr	= "''Les Désignés''",
		title_qc	= "''Les Désignés''",
		title_vo	= '"Brief Candle"',
		property	= "Les Désignés",
		season		= 1,
		episode		= 9,
		alias		= {
			"SG1-S01E09",
			"SG1-1x09",
			"SG1-1.09",
			"SG1-109",
			"Brief Candle",
			"Les Désignés",
		}
	},
	{
		-- S01E10 - Thor’s Hammer - Le Marteau de Thor
		id			= "SG1-S01E10",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Le Marteau de Thor",
		title_fr	= "''Le Marteau de Thor''",
		title_qc	= "''Le Marteau de Thor''",
		title_vo	= '"Thor\'s Hammer"',
		property	= "Le Marteau de Thor",
		season		= 1,
		episode		= 10,
		alias		= {
			"SG1-S01E10",
			"SG1-1x10",
			"SG1-1.10",
			"SG1-110",
			"Thor's Hammer",
			"Le Marteau de Thor",
		}
	},
	{
		-- S01E11 - The Torment of Tantalus - Le Supplice de Tantale
		id			= "SG1-S01E11",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Le Supplice de Tantale",
		title_fr	= "''Le Supplice de Tantale''",
		title_qc	= "''Le Supplice de Tantale''",
		title_vo	= '"The Torment of Tantalus"',
		property	= "Le Supplice de Tantale",
		season		= 1,
		episode		= 11,
		alias		= {
			"SG1-S01E11",
			"SG1-1x11",
			"SG1-1.11",
			"SG1-111",
			"The Torment of Tantalus",
			"Le Supplice de Tantale",
		}
	},
	{
		-- S01E12 - Bloodlines - Retour sur Chulak
		id			= "SG1-S01E12",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Retour sur Chulak",
		title_fr	= "''Retour sur Chulak''",
		title_qc	= "''Retour sur Chulak''",
		title_vo	= '"Bloodlines"',
		property	= "Retour sur Chulak",
		season		= 1,
		episode		= 12,
		alias		= {
			"SG1-S01E12",
			"SG1-1x12",
			"SG1-1.12",
			"SG1-112",
			"Bloodlines",
			"Retour sur Chulak",
		}
	},
	{
		-- S01E13 - Fire and Water - Le Feu et l'Eau
		id			= "SG1-S01E13",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Le Feu et l'Eau",
		title_fr	= "''Le Feu et l'Eau''",
		title_qc	= "''Le Feu et l'Eau''",
		title_vo	= '"Fire and Water"',
		property	= "Le Feu et l'Eau",
		season		= 1,
		episode		= 13,
		alias		= {
			"SG1-S01E13",
			"SG1-1x13",
			"SG1-1.13",
			"SG1-113",
			"Fire and Water",
			"Le Feu et l'Eau",
		}
	},
	{
		-- S01E14 - Hathor - Hathor
		id			= "SG1-S01E14",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Hathor",
		title_fr	= "''Hathor''",
		title_qc	= "''Hathor''",
		title_vo	= '"Hathor"',
		property	= "Hathor",
		season		= 1,
		episode		= 14,
		alias		= {
			"SG1-S01E14",
			"SG1-1x14",
			"SG1-1.14",
			"SG1-114",
			"Hathor",
		}
	},
	{
		-- S01E15 - Singularity - Cassandra
		id			= "SG1-S01E15",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Cassandra",
		title_fr	= "''Cassandra''",
		title_qc	= "''Cassandra''",
		title_vo	= '"Singularity"',
		property	= "Cassandra",
		season		= 1,
		episode		= 15,
		alias		= {
			"SG1-S01E15",
			"SG1-1x15",
			"SG1-1.15",
			"SG1-115",
			"Singularity",
			"Cassandra",
		}
	},
	{
		-- S01E16 - Cor-ai - Le Procès
		id			= "SG1-S01E16",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Le Procès",
		title_fr	= "''Le Procès''",
		title_qc	= "''Le Procès''",
		title_vo	= '"Cor-ai"',
		property	= "Le Procès",
		season		= 1,
		episode		= 16,
		alias		= {
			"SG1-S01E16",
			"SG1-1x16",
			"SG1-1.16",
			"SG1-116",
			"Cor-ai",
			"Le Procès",
		}
	},
	{
		-- S01E17 - Enigma - Les Réfugiés
		id			= "SG1-S01E17",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Les Réfugiés",
		title_fr	= "''Les Réfugiés''",
		title_qc	= "''Les Réfugiés''",
		title_vo	= '"Enigma"',
		property	= "Les Réfugiés",
		season		= 1,
		episode		= 17,
		alias		= {
			"SG1-S01E17",
			"SG1-1x17",
			"SG1-1.17",
			"SG1-117",
			"Enigma",
			"Les Réfugiés",
		}
	},
	{
		-- S01E18 - Solitudes - Portés disparus
		id			= "SG1-S01E18",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Portés disparus",
		title_fr	= "''Portés disparus''",
		title_qc	= "''Portés disparus''",
		title_vo	= '"Solitudes"',
		property	= "Portés disparus",
		season		= 1,
		episode		= 18,
		alias		= {
			"SG1-S01E18",
			"SG1-1x18",
			"SG1-1.18",
			"SG1-118",
			"Solitudes",
			"Portés disparus",
		}
	},
	{
		-- S01E19 - Tin Man - Les Doubles robotiques
		id			= "SG1-S01E19",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Les Doubles robotiques",
		title_fr	= "''Les Doubles robotiques''",
		title_qc	= "''Les Doubles robotiques''",
		title_vo	= '"Tin Man"',
		property	= "Les Doubles robotiques",
		season		= 1,
		episode		= 19,
		alias		= {
			"SG1-S01E19",
			"SG1-1x19",
			"SG1-1.19",
			"SG1-119",
			"Tin Man",
			"Les Doubles robotiques",
		}
	},
	{
		-- S01E20 - There But for the Grace of God - Une dimension trop réelle
		id			= "SG1-S01E20",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Une dimension trop réelle",
		title_fr	= "''Une dimension trop réelle''",
		title_qc	= "''Une dimension trop réelle''",
		title_vo	= '"There But for the Grace of God"',
		property	= "Une dimension trop réelle",
		season		= 1,
		episode		= 20,
		alias		= {
			"SG1-S01E20",
			"SG1-1x20",
			"SG1-1.20",
			"SG1-120",
			"There But for the Grace of God",
			"Une dimension trop réelle",
		}
	},
	{
		-- S01E21 - Politics - Une dimension trop réelle
		id			= "SG1-S01E21",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Décision politique",
		title_fr	= "''Décision politique''",
		title_qc	= "''Décision politique''",
		title_vo	= '"Politics"',
		property	= "Décision politique",
		season		= 1,
		episode		= 21,
		alias		= {
			"SG1-S01E21",
			"SG1-1x21",
			"SG1-1.21",
			"SG1-121",
			"Politics",
			"Décision politique",
			"Décisions politiques",
		}
	},
	{
		-- S01E22 - Within the Serpent's Grasp - Dans le nid du serpent
		id			= "SG1-S01E22",
		namespace	= "Épisode",
		page_title	= "Dans le nid du serpent",
		title_fr	= "''Dans le nid du serpent''",
		title_qc	= "''Dans le nid du serpent''",
		title_vo	= '"Within the Serpent\'s Grasp"',
		property	= "Dans le nid du serpent",
		season		= 1,
		episode		= 22,
		alias		= {
			"SG1-S01E22",
			"SG1-1x22",
			"SG1-1.22",
			"SG1-122",
			"Within the Serpent's Grasp",
			"Dans le nid du serpent",
		}
	},
}

return p