« Crédits:Air, 1re partie » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 147 : | Ligne 147 : | ||
|- | |- | ||
| class="cast" | Dr. [[Simms]] || [[Jim K. Chan]] | | class="cast" | Dr. [[Simms]] || [[Jim K. Chan]] | ||
|} | |||
<center>Music by (''Musique'')<br/>[[Joel Goldsmith]] | |||
Director of Photography (''Directeur de la photographie'')<br/>[[Rohn Schmidt]] | |||
Production Designer (''Création des décors'')<br/>[[James C.D. Robbins]] | |||
Edited by (''Montage'')<br/>[[Mike Banas]] | |||
Associate Producer (''Productrice associée'')<br/>[[Jennifer Johnson]] | |||
Consulting Producer (''Conseiller de production'')<br/>[[Martin Gero]] | |||
Consulting Producer (''Conseiller de production'')<br/>[[Allan McCullough]] | |||
Creative Consultant (''Consultant créatif'')<br/>[[John Scalzi]] | |||
Casting by (''Distribution des rôles'')<br/>[[Paul Weber]] CSA | |||
Canadian Casting by (''Distribution des rôles Canada'')<br/>[[Corinne Clark]]<br/>[[Jennifer Page]] | |||
{| width=100% | |||
|- | |||
| width=50% class="cast" | Production Manager (''Directeur de production'') || [[George Horie]] | |||
|- | |||
| class="cast" | First Assistant Director (''Premier assistant réalisateur'') || [[Bill Mizel]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Second Assistant Director (''Deuxième assistant réalisateur'') || [[Vince Coates]] | |||
|- | |||
| colspan=2 height=70px | | |||
|- | |||
| class="cast" | Art Director (''Directeur artistique'') || [[Chris Beach]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Construction Coordinator (''Coordinateur de construction'') || [[Scott Wellenbrink]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Set Decorator (''Décorateur'') || [[Mark Davidson]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Property Master (''Chef accessoiriste'') || [[Kenny L. Gibbs]] | |||
|- | |||
| colspan=2 height=70px | | |||
|- | |||
| class="cast" | Special Effects Coordinators (''Coordinateurs effets spéciaux'') || [[Wray Doublas]]<br/>[[C. Scott Stofer]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Camera Operators (''Opérateurs caméra'') || [[Greg Fox]]<br/>[[Ryan Purcell]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Chief Lighting Technicien (''Technicien en chef éclairage'') || [[Bruno Bittner]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Key Grip (''Chef machinisite'') || [[John Zulinski]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Sound Mixer (''Mixeur son'') || [[Patrick Ramsay]] | |||
|- | |||
| class="cast" | Paint Coordinator (''Coordinateur peinture'') || [[Steve Craine]] | |||
|} | |} | ||
Version du 10 mai 2022 à 07:48
Ci-dessous la liste des crédits complets pour Air, 1re partie.
Crédits d'ouverture
and (et)
Ming-Na
Guest Starring (Avec la participation de)
Richard Dean Anderson
Peter Kelamis
Mark Burgess
Jennifer Spence
Martin Christopher
Gary Jones
Bradley Stryker
with (avec)
Christopher McDonald
and (et)
Lou Diamond Phillips
Line Producer (Chargé de production)
George F. Horie
Co-Producer (Coproducteur)
Andy Mikita
Consulting Producers (Conseillers de production)
Joseph Mallozzi
&
Paul Mullie
Executive Producer (Producteur exécutif)
N. John Smith
Executive Producer (Producteur exécutif)
Carl Binder
Produced by (Produit par)
John G. Lenic
Created by (Créé par)
Brad Wright
&
Robert C. Cooper
Written by (Écrit par)
Brad Wright
&
Robert C. Cooper
Andy Mikita
Crédits de fin
Brad Wright
&
Robert C. Cooper
| 2nd Lt. (Sous-lieutenant) Vanessa James | Julia Benson |
| Sgt. Hunter Riley | Haig Sutherland |
| Volker | Patrick Gilmore |
| Marine Sgt. Spencer | Josh Blacker |
| Pvt. (Soldat) Darren Becker | Jeffrey Bowyer-Chapman |
| Maryann Wallace | Glynis Davies |
| Andrea Palmer | Christina Schild |
| Eli's Friend (Ami d'Eli) | Michael Lenic |
| Marine Cpl. (Caporal marine) Gorman | Andrew Dunbar |
| Dr. Sonja Damji | Agam Darshi |
| Dr. Simms | Jim K. Chan |
Joel Goldsmith
Director of Photography (Directeur de la photographie)
Rohn Schmidt
Production Designer (Création des décors)
James C.D. Robbins
Edited by (Montage)
Mike Banas
Associate Producer (Productrice associée)
Jennifer Johnson
Consulting Producer (Conseiller de production)
Martin Gero
Consulting Producer (Conseiller de production)
Allan McCullough
Creative Consultant (Consultant créatif)
John Scalzi
Casting by (Distribution des rôles)
Paul Weber CSA
Canadian Casting by (Distribution des rôles Canada)
Corinne Clark
Jennifer Page
| Production Manager (Directeur de production) | George Horie |
| First Assistant Director (Premier assistant réalisateur) | Bill Mizel |
| Second Assistant Director (Deuxième assistant réalisateur) | Vince Coates |
| Art Director (Directeur artistique) | Chris Beach |
| Construction Coordinator (Coordinateur de construction) | Scott Wellenbrink |
| Set Decorator (Décorateur) | Mark Davidson |
| Property Master (Chef accessoiriste) | Kenny L. Gibbs |
| Special Effects Coordinators (Coordinateurs effets spéciaux) | Wray Doublas C. Scott Stofer |
| Camera Operators (Opérateurs caméra) | Greg Fox Ryan Purcell |
| Chief Lighting Technicien (Technicien en chef éclairage) | Bruno Bittner |
| Key Grip (Chef machinisite) | John Zulinski |
| Sound Mixer (Mixeur son) | Patrick Ramsay |
| Paint Coordinator (Coordinateur peinture) | Steve Craine |
Références
- ↑ Le titre de l'épisode n'apparait que dans la version française diffusée à la télévision. Et contrairement aux épisodes de Stargate SG-1 et Stargate Atlantis, il n'apparait pas dans la version diffusée à la télévision américaine ni dans la version présente sur les DVD disponibles en zone 2 Europe.
