https://fr.stargatewiki.noip.me/index.php?action=history&feed=atom&title=Module%3AEpisode%2FSGA%2FSeason5
Module:Episode/SGA/Season5 - Historique des versions
2026-06-02T02:20:50Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.45.3
https://fr.stargatewiki.noip.me/index.php?title=Module:Episode/SGA/Season5&diff=11453&oldid=prev
LIMAFOX76 : Page créée avec « -- Module:Episode/SGA/Season5 -- Data from Stargate Atlantis Season 5 (episodes 81-100 overall) -- Normalized IDs : SGA-S05Eyy -- Aliases updated: apostrophes removed from all alias strings. local season = {} ---------------------------------------------------------------------- -- S05E01 - Search and Rescue (2/2) / La Vie avant tout season["SGA-S05E01"] = { id = "SGA-S05E01", namespace = "Épisode", page_title = "La Vie avant tout", tit... »
2026-06-01T19:58:43Z
<p>Page créée avec « -- Module:Episode/SGA/Season5 -- Data from Stargate Atlantis Season 5 (episodes 81-100 overall) -- Normalized IDs : SGA-S05Eyy -- Aliases updated: apostrophes removed from all alias strings. local season = {} ---------------------------------------------------------------------- -- S05E01 - Search and Rescue (2/2) / La Vie avant tout season["SGA-S05E01"] = { id = "SGA-S05E01", namespace = "Épisode", page_title = "La Vie avant tout", tit... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>-- Module:Episode/SGA/Season5<br />
-- Data from Stargate Atlantis Season 5 (episodes 81-100 overall)<br />
-- Normalized IDs : SGA-S05Eyy<br />
-- Aliases updated: apostrophes removed from all alias strings.<br />
local season = {}<br />
<br />
----------------------------------------------------------------------<br />
-- S05E01 - Search and Rescue (2/2) / La Vie avant tout<br />
season["SGA-S05E01"] = {<br />
id = "SGA-S05E01",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "La Vie avant tout",<br />
title_fr = "''La Vie avant tout''",<br />
title_vo = "\"Search and Rescue\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 1,<br />
property = "La Vie avant tout",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e01",<br />
"sga 501",<br />
"sga 5x01",<br />
"la vie avant tout",<br />
"search and rescue",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E02 - The Seed / Contamination<br />
season["SGA-S05E02"] = {<br />
id = "SGA-S05E02",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Contamination",<br />
title_fr = "''Contamination''",<br />
title_vo = "\"The Seed\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 2,<br />
property = "Contamination",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e02",<br />
"sga 502",<br />
"sga 5x02",<br />
"contamination",<br />
"the seed",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E03 - Broken Ties / Une question d'honneur<br />
season["SGA-S05E03"] = {<br />
id = "SGA-S05E03",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Une question d'honneur",<br />
title_fr = "''Une question d'honneur''",<br />
title_vo = "\"Broken Ties\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 3,<br />
property = "Une question d'honneur",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e03",<br />
"sga 503",<br />
"sga 5x03",<br />
"une question dhonneur",<br />
"broken ties",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E04 - The Daedalus Variations / Tous les possibles<br />
season["SGA-S05E04"] = {<br />
id = "SGA-S05E04",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Tous les possibles",<br />
title_fr = "''Tous les possibles''",<br />
title_vo = "\"The Daedalus Variations\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 4,<br />
property = "Tous les possibles",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e04",<br />
"sga 504",<br />
"sga 5x04",<br />
"tous les possibles",<br />
"the daedalus variations",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E05 - Ghost in the Machine / Les fantômes du passé<br />
season["SGA-S05E05"] = {<br />
id = "SGA-S05E05",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Les fantômes du passé",<br />
title_fr = "''Les fantômes du passé''",<br />
title_vo = "\"Ghost in the Machine\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 5,<br />
property = "Les fantômes du passé",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e05",<br />
"sga 505",<br />
"sga 5x05",<br />
"les fantomes du passe",<br />
"ghost in the machine",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E06 - The Shrine / Seconde enfance<br />
season["SGA-S05E06"] = {<br />
id = "SGA-S05E06",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Seconde enfance",<br />
title_fr = "''Seconde enfance''",<br />
title_vo = "\"The Shrine\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 6,<br />
property = "Seconde enfance",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e06",<br />
"sga 506",<br />
"sga 5x06",<br />
"seconde enfance",<br />
"the shrine",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E07 - Whispers / Les démons de la brume<br />
season["SGA-S05E07"] = {<br />
id = "SGA-S05E07",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Les démons de la brume",<br />
title_fr = "''Les démons de la brume''",<br />
title_vo = "\"Whispers\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 7,<br />
property = "Les démons de la brume",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e07",<br />
"sga 507",<br />
"sga 5x07",<br />
"les demons de la brume",<br />
"whispers",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E08 - The Queen / La nouvelle Reine<br />
season["SGA-S05E08"] = {<br />
id = "SGA-S05E08",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "La nouvelle Reine",<br />
title_fr = "''La nouvelle Reine''",<br />
title_vo = "\"The Queen\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 8,<br />
property = "La nouvelle Reine",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e08",<br />
"sga 508",<br />
"sga 5x08",<br />
"la nouvelle reine",<br />
"the queen",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E09 - Tracker / Jeu de piste<br />
season["SGA-S05E09"] = {<br />
id = "SGA-S05E09",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Jeu de piste",<br />
title_fr = "''Jeu de piste''",<br />
title_vo = "\"Tracker\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 9,<br />
property = "Jeu de piste",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e09",<br />
"sga 509",<br />
"sga 5x09",<br />
"jeu de piste",<br />
"tracker",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E10 - First Contact (1/2) / Premier contact (1/2)<br />
season["SGA-S05E10"] = {<br />
id = "SGA-S05E10",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Premier contact",<br />
title_fr = "''Premier contact''",<br />
title_vo = "\"First Contact\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 10,<br />
property = "Premier contact",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e10",<br />
"sga 510",<br />
"sga 5x10",<br />
"premier contact",<br />
"first contact",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E11 - The Lost Tribe (2/2) / La tribu perdue (2/2)<br />
season["SGA-S05E11"] = {<br />
id = "SGA-S05E11",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "La tribu perdue",<br />
title_fr = "''La tribu perdue''",<br />
title_vo = "\"The Lost Tribe\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 11,<br />
property = "La tribu perdue",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e11",<br />
"sga 511",<br />
"sga 5x11",<br />
"la tribu perdue",<br />
"the lost tribe",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E12 - Outsiders / Les Balarans<br />
season["SGA-S05E12"] = {<br />
id = "SGA-S05E12",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Les Balarans",<br />
title_fr = "''Les Balarans''",<br />
title_vo = "\"Outsiders\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 12,<br />
property = "Les Balarans",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e12",<br />
"sga 512",<br />
"sga 5x12",<br />
"les balarans",<br />
"outsiders",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E13 - Inquisition / Inquisition<br />
season["SGA-S05E13"] = {<br />
id = "SGA-S05E13",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Inquisition",<br />
title_fr = "''Inquisition''",<br />
title_vo = "\"Inquisition\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 13,<br />
property = "Inquisition",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e13",<br />
"sga 513",<br />
"sga 5x13",<br />
"inquisition",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E14 - The Prodigal / Le fils prodigue<br />
season["SGA-S05E14"] = {<br />
id = "SGA-S05E14",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Le fils prodigue",<br />
title_fr = "''Le fils prodigue''",<br />
title_vo = "\"The Prodigal\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 14,<br />
property = "Le fils prodigue",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e14",<br />
"sga 514",<br />
"sga 5x14",<br />
"le fils prodigue",<br />
"the prodigal",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E15 - Remnants / Les Sekkaris<br />
season["SGA-S05E15"] = {<br />
id = "SGA-S05E15",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Les Sekkaris",<br />
title_fr = "''Les Sekkaris''",<br />
title_vo = "\"Remnants\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 15,<br />
property = "Les Sekkaris",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e15",<br />
"sga 515",<br />
"sga 5x15",<br />
"les sekkaris",<br />
"remnants",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E16 - Brain Storm / Rendez-vous glacial<br />
season["SGA-S05E16"] = {<br />
id = "SGA-S05E16",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Rendez-vous glacial",<br />
title_fr = "''Rendez-vous glacial''",<br />
title_vo = "\"Brain Storm\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 16,<br />
property = "Rendez-vous glacial",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e16",<br />
"sga 516",<br />
"sga 5x16",<br />
"rendez-vous glacial",<br />
"brain storm",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E17 - Infection / Entre la vie et la mort<br />
season["SGA-S05E17"] = {<br />
id = "SGA-S05E17",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Entre la vie et la mort",<br />
title_fr = "''Entre la vie et la mort''",<br />
title_vo = "\"Infection\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 17,<br />
property = "Entre la vie et la mort",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e17",<br />
"sga 517",<br />
"sga 5x17",<br />
"entre la vie et la mort",<br />
"infection",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E18 - Identity / Identité<br />
season["SGA-S05E18"] = {<br />
id = "SGA-S05E18",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Identité",<br />
title_fr = "''Identité''",<br />
title_vo = "\"Identity\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 18,<br />
property = "Identité",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e18",<br />
"sga 518",<br />
"sga 5x18",<br />
"identite",<br />
"identity",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E19 - Vegas / Las Vegas<br />
season["SGA-S05E19"] = {<br />
id = "SGA-S05E19",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "Las Vegas",<br />
title_fr = "''Las Vegas''",<br />
title_vo = "\"Vegas\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 19,<br />
property = "Las Vegas",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e19",<br />
"sga 519",<br />
"sga 5x19",<br />
"las vegas",<br />
"vegas",<br />
},<br />
}<br />
<br />
-- S05E20 - Enemy at the Gate / L'empire contre-attaque<br />
season["SGA-S05E20"] = {<br />
id = "SGA-S05E20",<br />
namespace = "Épisode",<br />
page_title = "L'empire contre-attaque",<br />
title_fr = "''L'empire contre-attaque''",<br />
title_vo = "\"Enemy at the Gate\"",<br />
season = 5,<br />
episode = 20,<br />
property = "L'empire contre-attaque",<br />
aliases = {<br />
"sga s05e20",<br />
"sga 520",<br />
"sga 5x20",<br />
"lempire contre-attaque",<br />
"enemy at the gate",<br />
},<br />
}<br />
<br />
----------------------------------------------------------------------<br />
-- Alias → ID<br />
-- Each alias forwards to the main entry.<br />
-- Apostrophes removed from all alias strings.<br />
----------------------------------------------------------------------<br />
<br />
season["sga s05e01"] = "SGA-S05E01"<br />
season["sga 501"] = "SGA-S05E01"<br />
season["sga 5x01"] = "SGA-S05E01"<br />
season["la vie avant tout"] = "SGA-S05E01"<br />
season["search and rescue"] = "SGA-S05E01"<br />
<br />
season["sga s05e02"] = "SGA-S05E02"<br />
season["sga 502"] = "SGA-S05E02"<br />
season["sga 5x02"] = "SGA-S05E02"<br />
season["contamination"] = "SGA-S05E02"<br />
season["the seed"] = "SGA-S05E02"<br />
<br />
season["sga s05e03"] = "SGA-S05E03"<br />
season["sga 503"] = "SGA-S05E03"<br />
season["sga 5x03"] = "SGA-S05E03"<br />
season["une question dhonneur"] = "SGA-S05E03"<br />
season["broken ties"] = "SGA-S05E03"<br />
<br />
season["sga s05e04"] = "SGA-S05E04"<br />
season["sga 504"] = "SGA-S05E04"<br />
season["sga 5x04"] = "SGA-S05E04"<br />
season["tous les possibles"] = "SGA-S05E04"<br />
season["the daedalus variations"] = "SGA-S05E04"<br />
<br />
season["sga s05e05"] = "SGA-S05E05"<br />
season["sga 505"] = "SGA-S05E05"<br />
season["sga 5x05"] = "SGA-S05E05"<br />
season["les fantomes du passe"] = "SGA-S05E05"<br />
season["ghost in the machine"] = "SGA-S05E05"<br />
<br />
season["sga s05e06"] = "SGA-S05E06"<br />
season["sga 506"] = "SGA-S05E06"<br />
season["sga 5x06"] = "SGA-S05E06"<br />
season["seconde enfance"] = "SGA-S05E06"<br />
season["the shrine"] = "SGA-S05E06"<br />
<br />
season["sga s05e07"] = "SGA-S05E07"<br />
season["sga 507"] = "SGA-S05E07"<br />
season["sga 5x07"] = "SGA-S05E07"<br />
season["les demons de la brume"] = "SGA-S05E07"<br />
season["whispers"] = "SGA-S05E07"<br />
<br />
season["sga s05e08"] = "SGA-S05E08"<br />
season["sga 508"] = "SGA-S05E08"<br />
season["sga 5x08"] = "SGA-S05E08"<br />
season["la nouvelle reine"] = "SGA-S05E08"<br />
season["the queen"] = "SGA-S05E08"<br />
<br />
season["sga s05e09"] = "SGA-S05E09"<br />
season["sga 509"] = "SGA-S05E09"<br />
season["sga 5x09"] = "SGA-S05E09"<br />
season["jeu de piste"] = "SGA-S05E09"<br />
season["tracker"] = "SGA-S05E09"<br />
<br />
season["sga s05e10"] = "SGA-S05E10"<br />
season["sga 510"] = "SGA-S05E10"<br />
season["sga 5x10"] = "SGA-S05E10"<br />
season["premier contact"] = "SGA-S05E10"<br />
season["first contact"] = "SGA-S05E10"<br />
<br />
season["sga s05e11"] = "SGA-S05E11"<br />
season["sga 511"] = "SGA-S05E11"<br />
season["sga 5x11"] = "SGA-S05E11"<br />
season["la tribu perdue"] = "SGA-S05E11"<br />
season["the lost tribe"] = "SGA-S05E11"<br />
<br />
season["sga s05e12"] = "SGA-S05E12"<br />
season["sga 512"] = "SGA-S05E12"<br />
season["sga 5x12"] = "SGA-S05E12"<br />
season["les balarans"] = "SGA-S05E12"<br />
season["outsiders"] = "SGA-S05E12"<br />
<br />
season["sga s05e13"] = "SGA-S05E13"<br />
season["sga 513"] = "SGA-S05E13"<br />
season["sga 5x13"] = "SGA-S05E13"<br />
season["inquisition"] = "SGA-S05E13"<br />
<br />
season["sga s05e14"] = "SGA-S05E14"<br />
season["sga 514"] = "SGA-S05E14"<br />
season["sga 5x14"] = "SGA-S05E14"<br />
season["le fils prodigue"] = "SGA-S05E14"<br />
season["the prodigal"] = "SGA-S05E14"<br />
<br />
season["sga s05e15"] = "SGA-S05E15"<br />
season["sga 515"] = "SGA-S05E15"<br />
season["sga 5x15"] = "SGA-S05E15"<br />
season["les sekkaris"] = "SGA-S05E15"<br />
season["remnants"] = "SGA-S05E15"<br />
<br />
season["sga s05e16"] = "SGA-S05E16"<br />
season["sga 516"] = "SGA-S05E16"<br />
season["sga 5x16"] = "SGA-S05E16"<br />
season["rendez-vous glacial"] = "SGA-S05E16"<br />
season["brain storm"] = "SGA-S05E16"<br />
<br />
season["sga s05e17"] = "SGA-S05E17"<br />
season["sga 517"] = "SGA-S05E17"<br />
season["sga 5x17"] = "SGA-S05E17"<br />
season["entre la vie et la mort"] = "SGA-S05E17"<br />
season["infection"] = "SGA-S05E17"<br />
<br />
season["sga s05e18"] = "SGA-S05E18"<br />
season["sga 518"] = "SGA-S05E18"<br />
season["sga 5x18"] = "SGA-S05E18"<br />
season["identite"] = "SGA-S05E18"<br />
season["identity"] = "SGA-S05E18"<br />
<br />
season["sga s05e19"] = "SGA-S05E19"<br />
season["sga 519"] = "SGA-S05E19"<br />
season["sga 5x19"] = "SGA-S05E19"<br />
season["las vegas"] = "SGA-S05E19"<br />
season["vegas"] = "SGA-S05E19"<br />
<br />
season["sga s05e20"] = "SGA-S05E20"<br />
season["sga 520"] = "SGA-S05E20"<br />
season["sga 5x20"] = "SGA-S05E20"<br />
season["lempire contre-attaque"] = "SGA-S05E20"<br />
season["enemy at the gate"] = "SGA-S05E20"<br />
<br />
----------------------------------------------------------------------<br />
-- Return table<br />
----------------------------------------------------------------------<br />
<br />
return season</div>
LIMAFOX76